Xəbər lenti
13/12/2017 [09:13]:
Xəzəryanı dövlət başçılarının sammiti 2018-ci ilin yazında Astanada keçiriləcək
13/12/2017 [09:08]:
İranda güclü zəlzələ baş verdi
13/12/2017 [09:04]:
Saakaşvili Ukraynanın baş naziri olmaq istəyir
13/12/2017 [00:53]:
Oğlu özünə əkizi qədər bənzəyir - FOTO
13/12/2017 [00:51]:
Tramp: ABŞ Suriya və İraqda İŞİD üzərində qələbə qazandı
13/12/2017 [00:44]:
Rasim Balayev: "Televiziyalarımızda baxılası veriliş var ki?"
13/12/2017 [00:42]:
“Qarabağ”ın oyunundakı xoreoqrafiya belə hazırlanıb – VİDEO
13/12/2017 [00:19]:
Bakıda ağır qəza: Jurnalist həyatını itirdi - FOTO
13/12/2017 [00:09]:
Bürclər – 13 DEKABR
13/12/2017 [00:01]:
“WhatsApp”dan 4 yenilik
12/12/2017 [23:53]:
Cadu olunmasının əlamətləri hansılardır?
12/12/2017 [23:42]:
ABŞ məhsullarına boykot çağırışı edildi
12/12/2017 [23:27]:
Dəm qazından ölən ana ilə 2 uşağının FOTOSU
12/12/2017 [23:17]:
ABŞ Türkiyənin “S-400” kompleksləri ilə bağlı qərarından narahatdır
12/12/2017 [23:05]:
“Onu tanrıdan dilənmişdik...” - Şəhid əsgərimizin anası...
12/12/2017 [23:00]:
17 yaşlı məktəbli müəlliməsi ilə seksdən sonra intihara cəhd etdi - FOTO
12/12/2017 [22:57]:
XXI əsrin əfsanəvi heyətləri
12/12/2017 [22:47]:
Rusiya bütün diplomatlarını Yəməndən çıxartdı
12/12/2017 [22:37]:
Alimlər Yer kürəsinin səsini dinlədi - “Uğultu”nun SİRRİ AÇILDI
12/12/2017 [22:28]:
Aİ Rusiyaya qarşı sanksiyaları uzadacaq
12/12/2017 [22:17]:
“Altun kələbək” bizim “altun xırdalayan” kəpənəkləri necə üzə çıxardı?
12/12/2017 [22:17]:
Qarabağda ŞOK AYRILIQ: Almeyda gedir
12/12/2017 [22:13]:
Bakının mərkəzində maşın od tutub yandı - VİDEO
12/12/2017 [22:10]:
Saakaşvilinin şok görüntüləri yayıldı - VİDEO
12/12/2017 [22:08]:
Putindən Ərdoğana ABŞ-ı oyundan çıxaracaq TƏKLİF
12/12/2017 [22:07]:
Kişi qısqanclıqdan arvadının hər iki biləyini kəsdi - DƏHŞƏT...
12/12/2017 [22:02]:
Tanınmış mədəniyyət xadimi dünyasını dəyişdi - FOTO+VİDEO
12/12/2017 [21:55]:
Rusiya bu ölkədəki vətəndaşlarını təxliyə etdi
12/12/2017 [21:49]:
58 minə yaxın "Volkswagen Touareg" geri çağırılır
12/12/2017 [21:46]:
İranda baş verən güclü zəlzələnin Azərbaycan üçün hansı təhlükəsi var?
12/12/2017 [20:46]:
Mədəsindən 52 ədəd prezervativ çıxdı, içərisindən də... - FOTO+VİDEO
12/12/2017 [20:15]:
Silahlı Qüvvələrə əlavə vəzifələr verildi
12/12/2017 [20:12]:
Azərbaycanın altıqat çempionu dünyasını dəyişdi
12/12/2017 [20:03]:
Ronaldo ilə bağlı şok iddia: "Real"dan gedir
12/12/2017 [19:48]:
Silahlı Qüvvələrin komandir heyəti sınağa çəkildi – FOTOLAR
12/12/2017 [19:30]:
"Mən Heydər Əliyevin əsgəriyəm" - Mübariz Mənsimov
12/12/2017 [19:24]:
Ədliyyə işçiləri Heydər Əliyevin xatirəsini yad ediblər
12/12/2017 [19:20]:
“Vətənpərvərlik tərbiyəsi ailədən və uşaq bağçasından başlayır”
12/12/2017 [19:18]:
Heydər Əliyevin xatirəsi Moldovada anıldı
12/12/2017 [19:08]:
Ağsuda iki uşağı avtomobil vurdu
12/12/2017 [19:07]:
“Uşağın sosiallaşması prosesi bağçadan başlamalıdır”
12/12/2017 [19:03]:
“Psixi problemləri var idi...” - Qızı öldü, qatili isə oğludur...
12/12/2017 [19:02]:
Sabah paytaxtın bu hissələrində su olmayacaq
12/12/2017 [18:58]:
“Boeing-777”nin sərnişinləri Londona yola salındı
12/12/2017 [18:55]:
Bulvardakı məşhur kafenin üstünə ağac aşdı
12/12/2017 [18:44]:
ADNSU-nun rektoru CİSCO şirkətinin nümayəndələri ilə görüşdü
12/12/2017 [18:38]:
"Ulu öndər Azərbaycan gəncliyinin qəlbində əbədi yurd salıb"
12/12/2017 [18:38]:
Həştərxanda Heydər Əliyevin anım günü ilə əlaqədar silsilə tədbirlər keçirildi
12/12/2017 [18:26]:
İran prezidenti Azərbaycana rəsmi səfər edəcək
12/12/2017 [18:25]:
ADNSU-da NASA-nın məşhur qadın astronavtı ilə görüş keçirildi
12/12/2017 [18:24]:
Abbas Ələsgərov “Vətənə xidmətə görə” ordeni ilə təltif edilib
12/12/2017 [18:22]:
İlham Əliyev Türkiyəyə getdi - FOTOLAR
12/12/2017 [18:12]:
“CNN Yunanıstan” Azərbaycan əleyhinə film nümayiş etdirdi –“KarabakhTV”
12/12/2017 [18:09]:
NATO baş katibinin səlahiyyət müddəti 2 il uzadılıb
12/12/2017 [18:08]:
Mehriban Əliyeva Beynəlxalq Sərgilər Bürosunun baş katibinin müavini ilə görüşüb
12/12/2017 [18:06]:
Keçmiş MTN-in vəzifəli şəxsləri: "Bizə şər atıblar"
12/12/2017 [18:03]:
“Narkobizneslə məşğul olan məmurlar “avtoritet”lərin bayırda olmasını istəmirlər”
12/12/2017 [18:03]:
İzmirdə “Azərbaycanın xarici siyasəti” mövzusunda konfrans keçiriləcək
12/12/2017 [18:01]:
Xərçəngə təkan verən 9 qida - MARAQLI
12/12/2017 [18:00]:
“Anaların, bacıların, ataların nalələri onun qəddini əymişdi”- Rafiq Əliyevin Famil Mehdi ilə bağlı xatirələri
12/12/2017 [17:57]:
“Haqsız qərardır, 50 min istəmişdik...” - Avropa Məhkəməsindən narazı qaldı
12/12/2017 [17:54]:
Azərbaycanda daha bir qəribə körpə doğuldu - Kürəyində cinsiyyət üzvü var
12/12/2017 [17:50]:
Azercell-in dəstəyi ilə III Uşaq Paralimpiya İdman Oyunları keçirildi
12/12/2017 [17:48]:
Deputat bələdiyyələri BİABIR ETDI
12/12/2017 [17:46]:
Bakıda jurnalist yol qəzasında ÖLDÜ
12/12/2017 [17:43]:
40 min Azərbaycan vətəndaşına Türkiyədə yaşamaq icazəsi verildi
12/12/2017 [17:07]:
Salyanda qətlə yetirilən ana və 4 qızının qəbri üstündə ürəkağrıdan mənzərə — FOTO - VİDEO
12/12/2017 [17:04]:
Cavanşir Quliyevdən hamını təəccübləndirən İDDİA - Bəstəkarlar ŞƏRH ETDİLƏR
12/12/2017 [16:58]:
"“KİV haqqında” qanun “reket jurnalistlər”ə görə dəyişir"
12/12/2017 [16:52]:
Müğənni həbs oluna bilər - Ərdoğana görə
12/12/2017 [16:48]:
Məşhurlarla görüşdən xatirələr: “Heydər Əliyev həbsimə imkan vermədi”
12/12/2017 [16:42]:
“MTN işi”nin zərərçəkəninə cəza istənildi
12/12/2017 [16:37]:
Bakıda daha bir küçədə təmirə bağlandı – FOTO
12/12/2017 [16:33]:
ADU-da “Böyük ömrün dastanı” əsəri əsasında kompozisiya nümayiş olundu
12/12/2017 [16:29]:
Rəcəb Tayyib Ərdoğan şeir üstündə həbs olundu – Tarixdə bu gün – VİDEO
12/12/2017 [16:15]:
Bakıda qonşu kişi ilə hamamda tututularaq öldürülən gəlin - FOTO
12/12/2017 [16:09]:
Qiymətlər dəyişdi - Bahalaşan və ucuzlaşan məhsulların SİYAHISI
12/12/2017 [16:03]:
Silahlı Qüvvələrdə dini qurumların yaradılması və fəaliyyəti qadağan edilir
12/12/2017 [16:00]:
Prezident Zeynal Nağdəliyevin oğluna rütbə verdi — SƏRƏNCAM
12/12/2017 [15:56]:
“Qoca”nın qaçışına görə həbs olunan qarovul rəisi vəkilindən imtina etdi
Bütün arxiv bir sırada
19/06/2017 [17:35] - Cəmiyyət - ( 5531 dəfə baxılıb)

Elmar Məmmədyarovun "incə diplomatiyası" erməni işğalını necə pərdələyir?



Minsk qrupu həmsədrlərinin Bakıya gözlənilən səfəri ərəfəsində konfliktoloq Elxan Mehdiyevin məqaləsi yerinə düşür və “diplomatiya dərsi” kimi dəyərləndirilməlidir. 

Moderator.az dəyərli bir yazını oxucularına təqdim edir.

-XİN başçısı son ilərldə erməni işğalını ifadə etmək üçün yeni termindən istifadəyə keçib. Bu termin artıq görünür rəsmi siyasətə çevrilib, çünki nazirin ifadəsindən sonra digər yüksək rəsmilər də bu termindən istifadə edirlər. E-Məmmədyarov erməni işğalını belə ifadə edir: это наличие армянских вооруженных сил на территории Азербайджана -erməni hərbi qüvvələrinin Azərbaycanda olması və ya mövcudluğu və ya ingiliscə presence of Armenian armed forces in Azerbaijani territories. Və məsələnin həllini də belə görür: И в первую очередь хочется сказать, что солдаты просто должны вернуться в казармы и тогда это откроет колоссальные возможности. ......

Buradan nə anlaşılır?  İşğaldan xəbəri olmayan və ya az xəbəri olan beynəlxalq dairələr üçün bu, daha çox başqa dövlətin (burada Ermənistanın) hərbi qüvvələrinin Azərbaycanda mövcud olan  hərbi bazasından  söhbət getdiyi anlamına gəlir. Məsələn, indiki halda NATO qüvvələrinin Rusiya ilə sərhəd NATO ölkələrinə yeridilməsi  və Rusiyanın Ermənistandakı və  Pridnestrde olan qüvvələri və ya 10 il öncə Suriyanın Livandakı hərbi qüvvələri həmən наличие  anlamı mənasındadır.
İşğaldan səhti xəbəri olan və ya bu bölgədə Ermənistan ilə Azərbaycan arasında münaqişəli vəziyyət və ya DQ üzərində mübahisə olduğunu düşünən əksər dairələr üçün sadəcə Azərbaycanlılar yaşayan bölgələrə erməni qoşunlarının yeridildiyini və danışıqların da bu qüvvələrin çıxarılması üzərində getdiyi başa düşülür. Çünki dünyanın hər yerində və tarix ərzində lap elə ərazi işğal olunan halda da yerli əhali və ya şəhərlər və kəndlər yerində qalır və əhali öz evində, torpağında yaşayır və işğal qüvvələri sadəcə bu ərazidə siyasi nəzarəti təmin edir. İkinci Dünya müharibəsində də bu cür olmuşdu. Belə hallarda "наличие  вооруженных сил və ya presence of armed forces" ifadələri işlədilir və bu hal daha çox qüvvə yeridən tərəfin təhlükəsizlik və sabitliyi təmin etmək qayğılarından irəli gəlir.  B cür dairələrin sayı illər keçdikcə  çoxalır, çünki xarici ölkələrdə yeni nəsil üçün bu məsələ bizim üçün Kəşmir məsələsi kimi qaranlıq olur. Məsələn,şəxsən mənimlə olan söhbətlərdə,dəqiq deyim, Türkiyədə, Bolqarıstanda, Avropa parlamentində və NATO dairələrində erməni işğalında olan ərazilərdə azərbaycanlıların yaşadığını deyən və mənim  yanlış informasiya verdiyimə etiraz edən parlamentarlar, jurnalistlər, ekspertlər və siyasilər olmuşdur...  İndiki halda Kosovoda olan NATO qüvvələri və ya Əfqanıstandakı və İraqdakı ABŞ və NATO qüvvələri qismən olaraq bu funksiyaları yerinə yetirən qüvvələrə aiddir. Və ya Türkiyənin Kıprısa yeritdiyi qüvvələr əvvəllər işğalçı qüvvələr sayılsa da,Türk diplomatiyası və Kıprısdakı demokratik proseslər indi onu "presence" və ya "наличие " formasına salmışdır.

Bu baxımdan E. Məmmədyarovun işlətdiyi dil və terminlər dünya ictimaiyyətinin, o cümlədən, vəziyyətdən xəbərsiz olan Avropa Parlamenti və  Avropa Şurasındakı siyasətçilərin, NATO-nun və ayrı-ayrı ölkərlərin bu məsələ ilə bağlı bəyənatlarınn dilinin və məzmununun daha da yumşalmasına və ümumi ifadələr formasına düşməsinə gətirir və erməni işğalının uzanmasna aparır.

Məmmədyarovun bu “incə diplomatik dilinə” uyğun olaraq, faktiki erməni tərəfi də "наличие армянских вооруженных сил v Karabaxe"  "Azərbaycanın DQ-a olan təcavüzünü əngəlləməkdən ötrü" olduğunu bildirir.

Məsələ ilə tam tanış olan dairələr üçün və məsələn, Minsk Qrupu həmsədləri üçün bu cür dilin nə məna daşıdığına baxaq. BMT TŞ 7 rayonun işğalını tanımış və MQ Həmsədrlərinin Madrid prinsipləri də DQ ərtafı rayonların işğal olunduğunu sənədlərdə əks etdirmişdir.  Amma onlar özləri açıq çıxışlarında bu ərazilərin işğal olunduğunu və ya işğal olunmuş ərazilər olduğunu deməyə çalışmırlar, çünki əgər onlar daimi belə deyərsə ,o zaman digər beynəlxalq qurumlar olan NATO, Avropa Şurası, Avropa parlamenti və BMT strukturları da gündəlik bəyanatlarında Minsk Qrupuna isnad edərək işğal deyəcəklər. Bu baxmdan həmsədrlər işğalı maskalayan termin olan ve heç kimi ittiham etməyən "status kvo" terminindən istifadə etməklə erməni tərəfini işğalçı məsuliyyətindən azad edir və E.Məmmədyarov da onlara qoşularaq ancaq "status kvo" deyir. Bu çox fəlakətli haldır. Hamımıza məlumdur ki, 2008 ilində BMT-də , sonralar Avropa Şurasında və Avropa Parlamentində erməni işğalı ilə bağlı qətnamələrin əleyhinə  həmsədrlər hansı ölüm - dirim savaşı aparırdılar və beynəlxalq birliyi bu məsələyə yaxın qoymamaqla işğalı gizlətmək və məsələni lokallaşdırmaq siyasəti yürüdürlər. Bu kontekstdə Məmmədyarovun bəyanatları onlarla eyni səsləşir və öz dilini həmsədlərin dili ilə eyniləşdirmək yolu tutur.

Yəqin ki, həmsədrlər  ona  düşmən ritorikası (hostile rtetoric)dilindən istifadə etməməyi tövsiyə etmişlər  və o da daha dərinə gedərək, Azərbaycan torpaqlarnn işğalını kənara qoyaraq “işğal” yox, mövcud durum (status qvo), işğalçı qüvvələr yox - erməni qüvvələrinin Azərbaycan torpaqlarında mövcudluğu (nalicie-presence) deməklə erməni tərəfini işğalçı məsuliyyətindən azad edən terminlərdən istifadə edir. O zaman biz niyə dünya birliyini qınayrıq ki, o işğalçının adını demir, işğalçı ilə təcavüzə məruz qalana eyni gözlə baxır? Bu ya bilməməzlikdən irəli gəlir, ya da kimlərinsə tövsiyələri əsasında hərəkət edən nazirin davranışından...?  Bu suala kim cavab verəcək? Bəs nazirliyin hüquqşünaslarıları nə deyir? Onlar bu işi bilirlər axı.

Əgər məsələ tövsiyədən doğursa ,o zaman bəs həmsədrlərin tövsiyəsinə uyğun olaraq Nalbandyan necə hərəkət edir? O isə əksinə, beynəlxalq görüşlərdə və Lavrovun yanında Azərbaycanı işğalçılıqda, təcavüzdə, terrorçuluqda ittiham edir və daha da dərinə gedərək Azərbaycan əsgərinin terrorçu İŞID rolunu oynadığını, erməni əsgərinin başını kəsdiyini və  o əsgərə medal verildiyini Lavrovun yanında və ya ATƏT XİN görüşündə deyir.  Xarici siyasətimizin rəhbəri isə- ”bu məsələ son illər danşılır”, "stolun üstündə olan plandan bu işlə məşğul olanların xəbəri var”, ”məsələni yerindən tərpətmək lazımdır”, ”siyasi iradə lazımdır” sözləri  ilə ikrah hissi dogurmaqda davam edir.

...
Xərçəngə təkan verən 9 qida - MARAQLI
Azərbaycanlı alimlərin layihəsi nüfuzlu beynəlxalq mükafata layiq görülüb
“Bir var “yazıçı Anar”, bir də var “idarə sədri” Anar” - Çingiz Hüseynov
Heydər Əliyev məhz buna görə SSRİ rəhbəri seçilməyib -SƏBƏB...
Heydər Əliyevin məşhur zarafatları -"Bax, arvadı belə sevərlər..."
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika
Cəmiyyət
“Onu tanrıdan dilənmişdik...” - Şəhid əsgərimizin anası...
Şou-biznes
“Altun kələbək” bizim “altun xırdalayan” kəpənəkləri necə üzə çıxardı?
Maraqlı
Xərçəng xəstəliyini yox edə bilərsiniz... -CƏMİ 75 QƏPİYƏ...
Hadisə
Vəhşi fil selfi həvəskarını ölümünə tapdaladı - FACİƏ...
Hadisə
6 metrlik timsah tullanaraq qayıqdakılara şok yaşatdı... - FOTO
Həftənin ən çox oxunanları
Fazil Məmmədovun qudalarına ərizə yazdırdılar - Vergilər Nazirliyində nələr baş verir?
Qurban Məmmədovdan Təhsil Nazirliyinə qandonduran MÜRACİƏT...
“Dünya bilməlidir ki, İsrail –yəhudi dövləti deyil!” - Yəhudi Hərəkatından gözlənilməz etirazlar...
Qızından işdən çıxarılan Fazil Məmmədova ilginc dəstək - "Adam kimi adam üçün..."
Prezident 4 naziri vəzifəsindən azad etdi
Xərçəng xəstəliyini yox edə bilərsiniz... -CƏMİ 75 QƏPİYƏ...
Fatma Abdullazadə Fazil Məmmədovun 1 milyon dollarını alıb?
Manyak-qatil arvadını və dörd qızını niyə öldürdüyünü danışdı
Canlı yayımda tamaşaçı ilə Zaur arasında GƏRGİNLİK: Səni görəndə əsəbləşirəm - FOTO
Azərbaycanlı gənc “Qarabağ” avtomobil modelinin dizaynını hazırladı – FOTO/VİDEO
Moderator.az-ın arxivi
"MODERATOR.az"
Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyət
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə
 
X

Bəyənin və "Moderator.az"-ı Facebook lovhənizdən izləyin