Xəbər lenti
21/08/2017 [21:54]:
FHN Gürcüstana yanğının söndürülməsi üçün ikinci helikopter göndərdi - YENİLƏNİB
21/08/2017 [21:47]:
Qarabağa sahib ola biləcəyikmi?
21/08/2017 [21:32]:
Konfet kağızından özünə don tikən qadın - FOTO
21/08/2017 [21:26]:
Üç nəfərin öldüyü dəhşətli qəzanın görüntüləri – VİDEO
21/08/2017 [20:48]:
“Saakaşvili sərhədi keçən kimi güllələyin!” - FOTO
21/08/2017 [20:12]:
Donuzlar qadına hücum etdi: Qorxunc görütü / VİDEO
21/08/2017 [20:08]:
Gürcüstan hökuməti İlham Əliyevə təşəkkür etdi
21/08/2017 [19:57]:
“Milli Azadlıq Hərəkatının başında Ayaz Mütəllibov durmuşdu...” - ŞOK İDDİA...
21/08/2017 [19:47]:
Jirinovski Rusiya prezidenti olmaq istəyir
21/08/2017 [19:37]:
Prezident: “Azərbaycanda xalça fabriklərinin sayı 30-a çatacaq”
21/08/2017 [19:33]:
BAXCP rəhbərliyi Əbülfəz Elçibəyin qəbrini ziyarət edəcək
21/08/2017 [19:28]:
İsrail ordusu 6 mülki fələstinlini terrorçu ittihamı ilə həbs etdi - VİDEO
21/08/2017 [19:18]:
Göygöl və Samuxa pul ayrıldı
21/08/2017 [19:14]:
Sosial şəbəkələrdə “İlham Əliyevin dostları” səhifəsi yaradıldı
21/08/2017 [18:27]:
İlham Əliyev yeni sədr təyin etdi
21/08/2017 [18:24]:
Ali məktəblərin boş qalan plan yerlərinə müsabiqənin nəticələri açıqlandı
21/08/2017 [18:03]:
Rəsul Çunayevlə İslam Abbasov üçün bürünc medal şansı
21/08/2017 [18:02]:
Dolların sabaha olan məzənnəsi
21/08/2017 [18:01]:
Polis mayoru nöqsanlara görə işdən çıxarıldı
21/08/2017 [18:00]:
FHN Gürcüstana helikopter göndərdi - Əliyevin tapşırığıyla
21/08/2017 [17:51]:
Xalq artistinin qalmaqallı fotosu yayıldı
21/08/2017 [17:49]:
Nazirlikdən dərs bölgüsü açıqlaması...
21/08/2017 [17:46]:
Əsgərlikdən gəlib sevdiyi qızı kimsəsiz binaya apardı və... — İNANILMAZ TƏCAVÜZ
21/08/2017 [17:31]:
İlham Əliyev: "Azərbaycan beynəlxalq arenada çox ləyaqətli ölkə kimi tanınır"
21/08/2017 [17:26]:
1993-cü ilin 21 avqustunda FÜZULİ: “32 tankdan 26-sı işləmədi” - Keçmiş tabor komandiri DANIŞIR
21/08/2017 [17:17]:
Birinci xanım ərinin qüsurundan danışdı- FOTO
21/08/2017 [17:11]:
Dünyanın ən uzunömürlü insanları bu ölkələrdə yaşayır- SƏBƏBLƏRİ
21/08/2017 [17:07]:
Birinci ledi hökumətdə vəzifə aldı
21/08/2017 [16:58]:
Azərbaycanın cənubunda yol dağılıb, bir neçə kilometrlik tıxac yarandı- FOTO
21/08/2017 [16:44]:
Məkkədə hotel yanır
21/08/2017 [16:26]:
Türkiyə və İran PKK-ya qarşı birgə əməliyyat keçirəcək
21/08/2017 [16:23]:
YAP-dan prezident seçkiləri vaxtı təxribat yaratmaq istəyənlərə -XƏBƏRDARLIQ
21/08/2017 [16:20]:
“Dərmanlı yumurta” qalmaqalı böyüyür
21/08/2017 [16:18]:
İlham Əliyev: “Azərbaycanın bu günü və gələcəyi üçün heç bir problem görmürəm”
21/08/2017 [16:14]:
General Xaçaturova məktub: “Bəxtin gətirdi ki, Ohanyan səni öz əliylə güllələmədi...”
21/08/2017 [16:11]:
Milyonluq maşınını dəfn edən milyarder jurnalistləri təəccübəndirdi- MARAQLI
21/08/2017 [15:46]:
Bakı sakinini döyərək ağır xəsarətlər yetirən mütəşəkkil dəstə saxlanıldı
21/08/2017 [15:37]:
Azərbaycanlı 2 milyon dollarlıq zinət əşyasıyla - Aeroportda saxlanıldı
21/08/2017 [15:34]:
Çunayevdən gözlənilməz məğlubiyyət -Video
21/08/2017 [15:29]:
Avtomobilə "Satılır" elanı yazanlar cərimələnəcək
21/08/2017 [15:29]:
ABŞ-ın viza qərarına Lavrovdan cavab: "Biz Amerika vətəndaşlarına pislik etməyəcəyik"
21/08/2017 [15:25]:
“Uçan” avtomobilin kapotu üzərində selfi...- Səfehlik (VİDEO)
21/08/2017 [15:22]:
Vilyam Hacıyev 2-ci dərəcəli “Vətənə xidmətə görə” ordeni ilə təltif edildi
21/08/2017 [14:45]:
Yağışın heç zaman dayanmadığı şəhərdən FOTOLAR
21/08/2017 [14:13]:
Könül Xasıyevaya pul atan müğənni barədə - Həbs qərarı
21/08/2017 [14:11]:
Amerika bütün Rusiyaya viza verməyi dayandırdı
21/08/2017 [14:01]:
Mədəniyyət və Turizm İdarəsindən oğurluq edən tutuldu
21/08/2017 [14:00]:
Deputat kürdlərlə bağlı yazılanları TƏKZİB etdi – QALMAQAL
21/08/2017 [13:52]:
“Vaxt var idi mediadakı həmrəylik prezident fərmanına belə təsir edirdi”
21/08/2017 [13:52]:
Rus çempionu döyüb öldürən azərbaycanlı kimdir? - VİDEO
21/08/2017 [13:51]:
“Kopenhagen” - “Qarabağ” matçının hakimləri məlum oldu
21/08/2017 [13:38]:
Həcc ziyarətinə gedəcək zəvvarların yola düşəcəyi tarix açıqlandı
21/08/2017 [13:31]:
Bakıda “Hummer”dən düşən lüt qız kimdir? -Video
21/08/2017 [13:27]:
Dini cərəyana qoşulan qadın ŞOK açıqlamalar verdi - 5 yaşlı oğlunu niyə öldürüb?
21/08/2017 [13:25]:
İlham Əliyev Qlobal Gənc Liderlər Forumunda iştirak edən sabiq dövlət başçılarını qəbul etdi
21/08/2017 [13:22]:
Dünyanın ən varlı yazıçılarının qazandıqları REKORD MƏBLƏĞLƏR
21/08/2017 [13:21]:
İntiharın astanasında olan pambıqçıdan Prezidentə MÜRACİƏT...
21/08/2017 [13:07]:
İran Türkiyəni PKK-ya qarşı birgə əməliyyatlara başlamağa çağırdı
21/08/2017 [13:07]:
Heç bir zaman çoxlu malı olan insanlara qibtə etmə, çünki... – Həzrət Musaya (ə) deyilənlər
21/08/2017 [13:05]:
“Türkiyənin bu addımı aparıcı dövlətlər üçün də çəkindirici amil ola bilər”
21/08/2017 [12:59]:
Alimlər dünyanın ən kiçik laboratoriyasını hazırladılar- MARAQLI
21/08/2017 [12:57]:
Üç gün meteohəssas insanlar üçün əlverişsiz hava olacaq
21/08/2017 [12:39]:
Ermənistan ordusunun hərbçisi öldü
21/08/2017 [12:35]:
Putin və Trampın nümayəndələri qapalı görüş keçirəcək
21/08/2017 [12:34]:
“Neftçi”nin baş məşqçisi istefa verdi
21/08/2017 [12:31]:
Tağı Əhmədov Yasamalın icra başçısı olmaq istəyir...
21/08/2017 [12:29]:
Nazim İbrahimov ÜAK-ın ləğvini PİSLƏDİ: “Yumşaq həll etmək olardı”
21/08/2017 [12:28]:
Azərbaycan və Rusiya arasında aviareyslərin sayı arta bilər
21/08/2017 [12:27]:
Cəbrayıl 1993-cü ilin 21 avqustunda: “Əlikram Hümbətov yol kəsirdi”
21/08/2017 [12:25]:
Kapital Bank-ın yenilənən Beyləqan filialı istifadəyə verildi
21/08/2017 [12:25]:
Bakı-Sumqayıt qatarlarının hərəkətində dəyişiklik - YENİ CƏDVƏL
21/08/2017 [12:02]:
UNEC beynəlxalq akkreditasiya qazandı
21/08/2017 [11:54]:
Polis faciəvi şəkildə həlak oldu
21/08/2017 [11:54]:
Dünyanın son illərdə unutduğu uşaq ədəbiyyatı– Gizli müəlliflər və mükafatlar
21/08/2017 [11:34]:
Dollar bu gün neçəyədir? - RƏSMİ MƏZƏNNƏ
21/08/2017 [11:28]:
Ana iki azyaşlı qızı ilə birgə itkin düşdü
21/08/2017 [11:12]:
Əsəd xalqa səsləndi: Çevrilişin qarşısı alındı
21/08/2017 [10:53]:
Hacılar üçün ağıllı çətir... - VİDEO
21/08/2017 [10:46]:
"Sahil" metrostansiyası bağlandı
21/08/2017 [10:43]:
Bu gün Günəş tam tutulacaq
Bütün arxiv bir sırada
19/06/2017 [17:35] - Cəmiyyət - ( 5439 dəfə baxılıb)

Elmar Məmmədyarovun "incə diplomatiyası" erməni işğalını necə pərdələyir?



Minsk qrupu həmsədrlərinin Bakıya gözlənilən səfəri ərəfəsində konfliktoloq Elxan Mehdiyevin məqaləsi yerinə düşür və “diplomatiya dərsi” kimi dəyərləndirilməlidir. 

Moderator.az dəyərli bir yazını oxucularına təqdim edir.

-XİN başçısı son ilərldə erməni işğalını ifadə etmək üçün yeni termindən istifadəyə keçib. Bu termin artıq görünür rəsmi siyasətə çevrilib, çünki nazirin ifadəsindən sonra digər yüksək rəsmilər də bu termindən istifadə edirlər. E-Məmmədyarov erməni işğalını belə ifadə edir: это наличие армянских вооруженных сил на территории Азербайджана -erməni hərbi qüvvələrinin Azərbaycanda olması və ya mövcudluğu və ya ingiliscə presence of Armenian armed forces in Azerbaijani territories. Və məsələnin həllini də belə görür: И в первую очередь хочется сказать, что солдаты просто должны вернуться в казармы и тогда это откроет колоссальные возможности. ......

Buradan nə anlaşılır?  İşğaldan xəbəri olmayan və ya az xəbəri olan beynəlxalq dairələr üçün bu, daha çox başqa dövlətin (burada Ermənistanın) hərbi qüvvələrinin Azərbaycanda mövcud olan  hərbi bazasından  söhbət getdiyi anlamına gəlir. Məsələn, indiki halda NATO qüvvələrinin Rusiya ilə sərhəd NATO ölkələrinə yeridilməsi  və Rusiyanın Ermənistandakı və  Pridnestrde olan qüvvələri və ya 10 il öncə Suriyanın Livandakı hərbi qüvvələri həmən наличие  anlamı mənasındadır.
İşğaldan səhti xəbəri olan və ya bu bölgədə Ermənistan ilə Azərbaycan arasında münaqişəli vəziyyət və ya DQ üzərində mübahisə olduğunu düşünən əksər dairələr üçün sadəcə Azərbaycanlılar yaşayan bölgələrə erməni qoşunlarının yeridildiyini və danışıqların da bu qüvvələrin çıxarılması üzərində getdiyi başa düşülür. Çünki dünyanın hər yerində və tarix ərzində lap elə ərazi işğal olunan halda da yerli əhali və ya şəhərlər və kəndlər yerində qalır və əhali öz evində, torpağında yaşayır və işğal qüvvələri sadəcə bu ərazidə siyasi nəzarəti təmin edir. İkinci Dünya müharibəsində də bu cür olmuşdu. Belə hallarda "наличие  вооруженных сил və ya presence of armed forces" ifadələri işlədilir və bu hal daha çox qüvvə yeridən tərəfin təhlükəsizlik və sabitliyi təmin etmək qayğılarından irəli gəlir.  B cür dairələrin sayı illər keçdikcə  çoxalır, çünki xarici ölkələrdə yeni nəsil üçün bu məsələ bizim üçün Kəşmir məsələsi kimi qaranlıq olur. Məsələn,şəxsən mənimlə olan söhbətlərdə,dəqiq deyim, Türkiyədə, Bolqarıstanda, Avropa parlamentində və NATO dairələrində erməni işğalında olan ərazilərdə azərbaycanlıların yaşadığını deyən və mənim  yanlış informasiya verdiyimə etiraz edən parlamentarlar, jurnalistlər, ekspertlər və siyasilər olmuşdur...  İndiki halda Kosovoda olan NATO qüvvələri və ya Əfqanıstandakı və İraqdakı ABŞ və NATO qüvvələri qismən olaraq bu funksiyaları yerinə yetirən qüvvələrə aiddir. Və ya Türkiyənin Kıprısa yeritdiyi qüvvələr əvvəllər işğalçı qüvvələr sayılsa da,Türk diplomatiyası və Kıprısdakı demokratik proseslər indi onu "presence" və ya "наличие " formasına salmışdır.

Bu baxımdan E. Məmmədyarovun işlətdiyi dil və terminlər dünya ictimaiyyətinin, o cümlədən, vəziyyətdən xəbərsiz olan Avropa Parlamenti və  Avropa Şurasındakı siyasətçilərin, NATO-nun və ayrı-ayrı ölkərlərin bu məsələ ilə bağlı bəyənatlarınn dilinin və məzmununun daha da yumşalmasına və ümumi ifadələr formasına düşməsinə gətirir və erməni işğalının uzanmasna aparır.

Məmmədyarovun bu “incə diplomatik dilinə” uyğun olaraq, faktiki erməni tərəfi də "наличие армянских вооруженных сил v Karabaxe"  "Azərbaycanın DQ-a olan təcavüzünü əngəlləməkdən ötrü" olduğunu bildirir.

Məsələ ilə tam tanış olan dairələr üçün və məsələn, Minsk Qrupu həmsədləri üçün bu cür dilin nə məna daşıdığına baxaq. BMT TŞ 7 rayonun işğalını tanımış və MQ Həmsədrlərinin Madrid prinsipləri də DQ ərtafı rayonların işğal olunduğunu sənədlərdə əks etdirmişdir.  Amma onlar özləri açıq çıxışlarında bu ərazilərin işğal olunduğunu və ya işğal olunmuş ərazilər olduğunu deməyə çalışmırlar, çünki əgər onlar daimi belə deyərsə ,o zaman digər beynəlxalq qurumlar olan NATO, Avropa Şurası, Avropa parlamenti və BMT strukturları da gündəlik bəyanatlarında Minsk Qrupuna isnad edərək işğal deyəcəklər. Bu baxmdan həmsədrlər işğalı maskalayan termin olan ve heç kimi ittiham etməyən "status kvo" terminindən istifadə etməklə erməni tərəfini işğalçı məsuliyyətindən azad edir və E.Məmmədyarov da onlara qoşularaq ancaq "status kvo" deyir. Bu çox fəlakətli haldır. Hamımıza məlumdur ki, 2008 ilində BMT-də , sonralar Avropa Şurasında və Avropa Parlamentində erməni işğalı ilə bağlı qətnamələrin əleyhinə  həmsədrlər hansı ölüm - dirim savaşı aparırdılar və beynəlxalq birliyi bu məsələyə yaxın qoymamaqla işğalı gizlətmək və məsələni lokallaşdırmaq siyasəti yürüdürlər. Bu kontekstdə Məmmədyarovun bəyanatları onlarla eyni səsləşir və öz dilini həmsədlərin dili ilə eyniləşdirmək yolu tutur.

Yəqin ki, həmsədrlər  ona  düşmən ritorikası (hostile rtetoric)dilindən istifadə etməməyi tövsiyə etmişlər  və o da daha dərinə gedərək, Azərbaycan torpaqlarnn işğalını kənara qoyaraq “işğal” yox, mövcud durum (status qvo), işğalçı qüvvələr yox - erməni qüvvələrinin Azərbaycan torpaqlarında mövcudluğu (nalicie-presence) deməklə erməni tərəfini işğalçı məsuliyyətindən azad edən terminlərdən istifadə edir. O zaman biz niyə dünya birliyini qınayrıq ki, o işğalçının adını demir, işğalçı ilə təcavüzə məruz qalana eyni gözlə baxır? Bu ya bilməməzlikdən irəli gəlir, ya da kimlərinsə tövsiyələri əsasında hərəkət edən nazirin davranışından...?  Bu suala kim cavab verəcək? Bəs nazirliyin hüquqşünaslarıları nə deyir? Onlar bu işi bilirlər axı.

Əgər məsələ tövsiyədən doğursa ,o zaman bəs həmsədrlərin tövsiyəsinə uyğun olaraq Nalbandyan necə hərəkət edir? O isə əksinə, beynəlxalq görüşlərdə və Lavrovun yanında Azərbaycanı işğalçılıqda, təcavüzdə, terrorçuluqda ittiham edir və daha da dərinə gedərək Azərbaycan əsgərinin terrorçu İŞID rolunu oynadığını, erməni əsgərinin başını kəsdiyini və  o əsgərə medal verildiyini Lavrovun yanında və ya ATƏT XİN görüşündə deyir.  Xarici siyasətimizin rəhbəri isə- ”bu məsələ son illər danşılır”, "stolun üstündə olan plandan bu işlə məşğul olanların xəbəri var”, ”məsələni yerindən tərpətmək lazımdır”, ”siyasi iradə lazımdır” sözləri  ilə ikrah hissi dogurmaqda davam edir.

Heç bir zaman çoxlu malı olan insanlara qibtə etmə, çünki... – Həzrət Musaya (ə) deyilənlər
Balacaboy hündür adam...
Turizm sərgisinə hücum: 4 ölü
Bu adamlara cəhənnəm odu yaxın düşə bilməyəcək...
“Biz terrorçu deyil, müsəlmanıq” - Barselonada etiraz aksiyası...
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika
Kriminal
Əsgərlikdən gəlib sevdiyi qızı kimsəsiz binaya apardı və... — İNANILMAZ TƏCAVÜZ
Dünya
Birinci xanım ərinin qüsurundan danışdı- FOTO
Ədəbiyyat
Dünyanın ən varlı yazıçılarının qazandıqları REKORD MƏBLƏĞLƏR
Ədəbiyyat
Dünyanın son illərdə unutduğu uşaq ədəbiyyatı– Gizli müəlliflər və mükafatlar
Cəmiyyət
“Bu addım Ermənistanın öz mövqeyini yenidən götür-qoy etməsinə səbəb olar”
Həftənin ən çox oxunanları
Qənirə Paşayeva Əli Həsənova müraciət göndərdi - Gözlər "Qaçqınkom" sədrində... (VİDEO)
“Mənim qardaşım Naxçıvanın yiyəsidir, mən nə desəm, o da olacaq!”
Rüfət Aslanlı haqqında şok iddia: Şərab şüşəsi üzərindəki "mesaj"lar deşifrə ediləcəkmi?
Prezidentə və 1-ci Vitse Prezidentə Xaçmaz sahibkarlarından tükürpədici MÜRACİƏT...
Əri tərəfindən döyülən qadın həmin anları kameraya çəkib polisə verdi - VİDEO
Adnan Oktar Azərbaycan xalqını təhqir etdi -Video
Antibiotik istifadə etmədən, boğaz ağrılarından xilas olmağın ən sadə yolu
Putin istefa verir və Hollandiyaya qızının yanına gedir...
500 manata görə Bakıda bir ailənin iki uşağı qətlə yetirildi- Təfərrüatlar
Ərəb turistə qarşı heyrətamiz dələduzluq - BAKIDA...
Moderator.az-ın arxivi
"MODERATOR.az"
Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyət
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə
e-mail: [email protected]
 
X

Bəyənin və "Moderator.az"-ı Facebook lovhənizdən izləyin