Xəbər lenti
16/07/2018 [00:45]:
Cümhuriyyətin ilk Novruz bayramı, Nağı bəyin xilası– Xatirələr
16/07/2018 [00:13]:
Beyini rahatlamağın, şüuraltını təmizləməyin ən rahat yolu - Mütləq sınayın...
16/07/2018 [00:07]:
Ermənilər astaca NATO qapısını döyürlər - Azərbaycan kiçik yox, böyük oynamalıdır...
15/07/2018 [23:48]:
ABŞ səmasında “Güləni geri qaytarın” tələbi - FOTO
15/07/2018 [22:43]:
Qənirə Paşayeva Azərbaycan universitetlərinin "Qızıl beşliy"ini Moderator.az-a açıqladı...
15/07/2018 [22:37]:
Tramp Putinlə görüş üçün Finlandiyaya gəldi
15/07/2018 [22:27]:
Mingəçevirdə dəhşətli yol qəzası: "Nissan-Maxima" bir ailənin 4 üzvünü vurdu + FOTO-VİDEO
15/07/2018 [22:22]:
Dünya çempionatının ən yaxşı oyunçusu seçildi
15/07/2018 [22:17]:
İnstaqram fenomeni olmaq üçün dünyanın ən nüfuzlu universitetindən uzaqlaşdı – FOTOLAR
15/07/2018 [22:05]:
Spirtli içkilərin satışına QADAĞA
15/07/2018 [21:55]:
Sevgilisini öldürüb daxili orqanlarını tualetə atdı - DƏHŞƏT + FOTOLAR
15/07/2018 [21:51]:
Avropa İttifaqı ABŞ-ın rəqibinə çevrildi – Tramp
15/07/2018 [21:41]:
Qazax bələdiyyəsi bayraq meydanındakı cırıq bayraq məsələsinə aydınlıq gətirdi - FOTOLAR
15/07/2018 [21:39]:
Qeyri-adi oğurluq hadisəsi: Məktub yazaraq oğurladıqlarını geri qaytardı
15/07/2018 [21:34]:
Tohid İbrahimbəyli İranda "Hüseynçilər" adlı silahlı dəstə yaradıb - TƏFƏRRÜAT
15/07/2018 [21:32]:
DÇ-2018-in qalibi Fransa komandası olub
15/07/2018 [20:52]:
Azərbaycanlını ailəsindən 300 milyon alıb, azad etdilər
15/07/2018 [20:34]:
DÇ-2018: Final matçında 6-cı qol - Yenilənib
15/07/2018 [20:17]:
Sumqayıtda radikal müxalifətin və dini qrupların 18 əsas fəal üzvü tutuldu
15/07/2018 [20:15]:
Futbol üzrə Dünya Çempionatının bağlanış mərasimi keçirilib - FOTO
15/07/2018 [20:13]:
Özcan Dənizə ağır itki
15/07/2018 [20:09]:
DİN: Rəşad Böyükkişiyev qumbara istifadə etməyə çalışarkən məhv edilib
15/07/2018 [19:24]:
Varşavada böyük piton ilanın axtarışı müvəqqəti dayandırıldı
15/07/2018 [18:52]:
Kölə kimi işlədildi, günlərlə quyuda gecələdi - 18 yaşlı qızın həyat hekayəsi
15/07/2018 [18:40]:
Nabranda gənc dənizdə qərq oldu
15/07/2018 [18:37]:
Tovuzda qadın əri tərəfindən bıçaqlandı
15/07/2018 [18:21]:
Azərbaycan Türk fəlsəfəsindən yarpaqlar: MİRZƏ MƏHƏMMƏDƏLİ KAZIM BƏY
15/07/2018 [18:13]:
İki dövlət qurumu Bakıda çökmüş yola görə bir-birini ittiham edir - FOTO
15/07/2018 [17:39]:
Şortikli kişi ölkədən deportasiya olundu
15/07/2018 [17:30]:
“Riyad” Ticarət Mərkəzi yanır - VİDEO + YENİLƏNİB
15/07/2018 [17:19]:
İranda Azərbaycan QİYAMI: bütün küçə və prospektlərdə… - FOTO
15/07/2018 [17:16]:
Yunis Səfərovla bağlı yeni şok məlumatlar üzə çıxdı: Sən demə, Tohid İbrahimbəyli... - FOTO
15/07/2018 [17:13]:
Alimlərdən piylənmə ilə bağlı fikirləri alt-üst edəcək ARAŞDIRMA...
15/07/2018 [17:04]:
Diplomunda müəllim sözü yazılamyanlar MİQ imtahanında necə iştirak edə bilərlər? - TƏFƏRRÜATI
15/07/2018 [16:36]:
Ermənistan kəşfiyyatçısının Azərbaycana əsir düşdüyünü təsdiqlədi - FOTO
15/07/2018 [16:21]:
Qəbiristanlıqda "elit" yer üçün lotereya oynanıldı - MARAQLI...
15/07/2018 [16:15]:
Qubada güclü yanğın
15/07/2018 [16:12]:
Lazımi qədər oksigen almayan beyin ürəyə əmr verərək, onu zora salır: "Qatil tapıldı"...
15/07/2018 [15:18]:
"Atam DİN-in polkovniki olsa da bizi bir dəfə də xidməti maşını ilə məktəbə göndərmədi"
15/07/2018 [15:11]:
Lütfi Zadə Albert Eynşteyni geridə qoydu...
15/07/2018 [14:48]:
Polis bu qadınları axtarır – FOTO
15/07/2018 [14:47]:
Hamilə qadını ildırım vurdu
15/07/2018 [14:46]:
Gəncə hadisələrilə bağlı daha 7 nəfər həbs edildi
15/07/2018 [14:46]:
Azərbaycan Avtomobil Yolları: "Çökmə baş verən yol alternativ yol olaraq salınıb"
15/07/2018 [14:37]:
SON DƏQİQƏ: Azərbaycanda məşhur ticarət MƏRKƏZİ YANIR
15/07/2018 [14:18]:
Yağış, leysan, DOLU OLACAQ - SABAHIN HAVASI
15/07/2018 [14:01]:
Bakıda qadın dəhşətli qətl törətdi: “Balta ilə başını bədənindən üzdüm”
15/07/2018 [13:46]:
Fərhad Səmədov Putinin yanında səlahiyyətli nümayəndə təyin olundu - FOTO
15/07/2018 [13:25]:
Adnan Oktarın daha bir dəhşətli əməli üzə çıxdı: iş adamının 19 yaşlı qızını... - ŞOK
15/07/2018 [13:11]:
BƏƏ şəhzadəsi Qətərə qaçdı
15/07/2018 [12:59]:
Türkiyədə Silahlı Qüvvələrin Baş Qərargahı Müdafiə Nazirliyinin tabeliyinə verildi
15/07/2018 [12:48]:
Türkiyə 15 iyul şəhidlərini anır – FOTO
15/07/2018 [12:35]:
FHN 5 nəfəri XİLAS ETDİ
15/07/2018 [12:33]:
“Bakı Metropoliteni”ndən yolun çökməsinə SƏRT REAKSİYA
15/07/2018 [12:31]:
Çökən yolla bağlı RƏSMİ AÇIQLAMA
15/07/2018 [12:22]:
Ruslara pomidora toxunmağa icazə veriləcək
15/07/2018 [11:51]:
Tələbə ilkin yardım dərsi alarkən həlak olub – VİDEO
15/07/2018 [11:41]:
Elektrik enerjisindəki faislələrə görə kəndlilər AYAĞA QALXDI: yolları bağladılar
15/07/2018 [11:26]:
Trampdan Melaniyanı qısqandıracaq SÖZLƏR: O cazibədarlığı ilə məni məst etdi
15/07/2018 [11:13]:
“Nizami” Kino Mərkəzində “Şəhid Fidanlar” filminin nümayişi keçirildi
15/07/2018 [11:10]:
Ərdoğan: "Çevriliş cəhdi Türkiyə üçün faydalı oldu"
15/07/2018 [11:02]:
Sərhəddə erməni kəşfiyyatçı tutuldu - FOTO
15/07/2018 [11:01]:
İngilis nazir seks-qalmaqala görə istefa verdi
15/07/2018 [10:51]:
Cəsur zabitimizin şəhadətindən iki il ötür - FOTOLAR
15/07/2018 [10:44]:
Yəmən sahillərində 5,4 bal gücündə zəlzələ baş verib
15/07/2018 [10:39]:
Xəzərdə Goranboydan olan tələbə batdı
15/07/2018 [10:38]:
“Oğlumla doğum günümüz eyni günə təsadüf edir...”- Aprel şəhidimizin atası...
15/07/2018 [10:29]:
Artıq çəkidən əziyyət çəkənlərin menyüsünə piy əridən beş məhsul...
15/07/2018 [10:22]:
Ermənistan silahlı qüvvələri atəşkəsi 87 dəfə pozdu
15/07/2018 [10:12]:
Haiti höküməti yanacağın qiymətinin qalxmasına qarşı etirazlardan sonra istefaya getdi
15/07/2018 [10:02]:
Prezident Administrasiyasının şöbə müdiri: "Gəncədə xaricdən idarə olunan azsaylı radikal dini qrup var"
15/07/2018 [10:01]:
Yanvar-iyun aylarında dəmir yolu nəqliyyatı ilə 1,4 milyard dollar dəyərində yük daşınıb
15/07/2018 [09:56]:
Bakının mərkəzində avtomobil yolu çökdü - FOTO
15/07/2018 [09:52]:
Çaylarda suyun səviyyəsi dəyişdi
15/07/2018 [09:25]:
“O de-fakto Rusiyanın nəzarəti altındadır” – Hərbi ekspertdən SOS
15/07/2018 [09:15]:
Azərbaycan oliqarxları Quranın yalnız bu ayəsinə riayət etsələr – Ölkədə heç kəsin banka borcu qalmaz...
15/07/2018 [09:09]:
İraqda komendant saatı elan edildi
15/07/2018 [09:01]:
Tramp: "Kim Çen In dahi şəxsiyyətdir”
15/07/2018 [09:01]:
Bakıda gənc oğlan söyüş üstündə mübahisə zamanı bıçaqlandı
15/07/2018 [08:58]:
Tramp 2020-ci ildə prezidentliyə namizədliyin irəli sürəcək
Bütün arxiv bir sırada
23/10/2017 [18:38] - Cəmiyyət - ( 842 dəfə baxılıb)

BSU-da “Uzaq və Yaxın Polşa” kitabının təqdimatı oldu



23 oktyabr 2017-ci il tarixdə Bakı Slavyan Universitetində yazıçı-publicist Rövşən Ağayevin “Далекая и близкая Польша” (“Uzaq və Yaxın Polşa”) kitabının təqdimatı keçirilib. Qeyd edək ki, R.Ağayev 1972-ci ildən 1980-ci ilədək neft sənayesi müəssisələrində, 1983-1992-ci illərdə mətbuat orqanlarında və müxtəlif dövlət vəzifələrində çalışıb. Qırxdan çox elmi, 100-dən artıq publisistik məqalənin müəllifidir. 1990-cı ildə məhsuldar əmək fəaliyyətinə görə Azərbaycan Respublikası Ali Sovetinin Fəxri Fərmanı ilə təltif olunub. O, “Zaman, hadisələr, faktlar”, “Разговор с сыном» adlı kitabların müəllifidir.

Təqdimat mərasimində universitetin rəhbərliyi, professor-müəllim heyəti və tələbələri ilə yanaşı, elmi işlər üzrə prorektor, professor Rafiq Novuzov, Milli Məclisin deputatı Novruz Aslanov, “İRŞAD” İslam Araşdırmaları Mərkəzinin direktoru, f.ü.e.d. Rafiq Əliyev, Şuşa rayon İcra Hakimiyyətinin başçısı Bayram Səfərov, Müəllif Hüquqları Agentliyinin şöbə müdiri Natiq İsayev və digər siyasi, ictimai xadimlər iştirak ediblər.

Tədbiri Bakı Slavyan Universitetinin rektoru, professor Nurlana Əliyeva açaraq “Далекая и близкая Польша” kitabının Azərbaycanla Polşa arasındakı dostluq və qardaşlıq əlaqələrinə dəyərli bir töhfə olduğunu bildirib. Xalqlarımız arasındakı münasibətlərin tarixindən, bu günündən ətraflı danışan N.Əliyeva tanınmış publisist Rövşən Ağayevin adıçəkilən əsərində məhz həmin dostluğun tərənnüm olunduğunu vurğulayıb. “Sovet dönəmində biz birbaşa əlaqə saxlaya bilməsək də, Azərbaycan həmişə Polşanı öz yaxın müttəfiqi bilib. Bizim turistlər ən çox bu ölkəyə gedərdi. Nəhəng imperiyanın süqutundan sonra birbaşa əlaqələrimiz yenidən bərpa olunub. Bakı Slavyan Universitetində Poşa Tədris-Mədəniyyət Mərkəzi fəaliyyət göstərir, Varşavanın Torn Universitetində Azərbaycan mərkəzi gənclərə Azərbaycan dilini və ədəbiyyatını öyrədir. Bir sözlə, tarixi əlaqələr hazırki dövrdə də öz bəhrəsini verməkdədir”.

N.Əliyeva sonra XIX əsrdə və XX əsrin əvvəllərində Azərbaycanın Polşa ilə siyasi, iqtisadi, hərbi və s. sahədə əlaqələrinin qurulmasında ayrı-ayrı şəxslərin mühüm rol oynadığını bildirib. O, bu sırada Abbasqulu ağa Bakıxanovun, İsmayıl bəy Qutqaşınlının adlarını çəkib. BSU rektoru bu əsərin Azərbaycan gənclərinin Polşanı tanımasında və sevməsində önəmli rol oynayacağını vurğulayıb.

“İRŞAD” İslam Araşdırmaları Mərkəzinin direktoru, f.ü.e.d. Rafiq Əliyev Polşa-Azərbaycan münasibətlərini xristian-islam vəhdəti kimi şərh edib. O, polyakların həmişə Azərbaycana öz doğma vətənləri kimi yanaşdıqlarını xatırladıb.

Əsər barədə təəssüratını bölüşən elmi işlər üzrə prorektor, professor Rafiq Novruzov povestdə təsvir olunan hər bir hadisənin arxasında bir tarixi faktın və hər bir obrazın arxasından isə bir real tarixi şəxsiyyətin boylandığını dilə gətirib. “Povestin əsas personajlarından olan Elmar polyak qızı İreni böyük məhəbbətlə sevir, həyatın çətinlik və keşməkeşləri ona bu sevgini unutdura bilmir. Müəllif burada ümumləşdirmə aparıb, bu sevgi xalqlar arasındakı sevginin rəmzidir”.

Şuşa rayon İcra Hakimiyyətinin başçısı Bayram Səfərov Azərbaycan-Polşa münasibətlərinin tarixini dostluq və qardaşlıq tarixi kimi dəyərləndirib. O, Azərbaycan ziyalılarının vaxtilə bu ölkəyə üz tutmasının səbəbini polşalıların “şərqlilərə” xoş münasibəti ilə əlaqələndirib. Çıxışının sonunda icra başçısı qeyd edib ki, kitabın Azərbaycan və polyak dillərinə tərcümə olunmasına tam dəstək verməyə hazırdır.

BSU-da polyak dilini tədris edən polşalı müəllim Pavel Frents onu maraqlandıran əksər suallarn cavabını kitabda tapdığını vurğulayıb. O deyib ki, Azərbaycanda polyak dilinə göstərilən maraq, gənclərin bu dili yüksək səviyyədə mənimsəməsi mənə hər zaman maraqlı idi. Bu əsəri oxuduqdan sonra bir çox tarixi faktlarla rastlaşdım və mənə maraqlı olan sualların cavabını burada tapdım.

Müəllif Hüquqları Agentliyinin şöbə müdiri Natiq İsayev çıxışında kitabın əlyazma variantının ilk oxucularından biri olduğunu deyərək bu əsərin yazıçının təxəyyülündən deyil, real insanların həyatından doğan tarixi faktlara söykəndiyini diqqətə çatdırıb. N.İsayev “Uzaq və Yaxın Polşa”nın XIX əsrin əvvəllərindən XX əsrin əvvəllərinə qədər mühüm hadisələri əhatə edən son dərəcə böyük əsər olduğunu qeyd edib.

Sonra söz alan millət vəkili Novruz Aslanov da əsərin bədii və siyasi məziyyətlərindən danışıb. O, əsərin çox ciddi siyasi məzmuna malik olduğunu vurğulayıb. Amma bu siyasi məqsədlərin birbaşa deyil, sənədli-bədii povestin personajlarının həyat və yaşamında, onların dialoqlarında əks olunduğunu bildirib.

Əsərin müəllifi öz çıxışında əsərinin ideyasının iki xalqın tarixən bir-birinə yaxın, doğma olmasını diqqətə çatdırmaq olduğunu vurğulayıb. “Çünki polşalıların Azərbaycandakı həyatı Azərbaycan xalqının, eləcə də azərbaycanlıların Polşadakı həyatının polyak xalqının tarixinin ayrılmaz hissəsidir. Azərbaycanın müstəqil dövlət olduğu indiki şəraitdə bu münasibətlərin öyrənilməsi son dərəcə vacibdir. Bu, bizim tariximizdir”.

Sonra çıxış edən digər qonaqlar müəllifin əhəmiyyətli mövzuda əsər yazdığını və gənclik üçün bu kitabın xüsusi önəm daşıdığını vurğulayıblar.

Polis bu qadınları axtarır – FOTO
“Oğlumla doğum günümüz eyni günə təsadüf edir...”- Aprel şəhidimizin atası...
Azərbaycan oliqarxları Quranın yalnız bu ayəsinə riayət etsələr – Ölkədə heç kəsin banka borcu qalmaz...
Kardaşyanın bir gündə internetdən qazancı Trampın bir ildə qazandığından çoxdur...
“Dövlət baş verən olaylar fonunda bir daha öz vətəndaşını tanımış oldu”
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika
Maraqlı
Beyini rahatlamağın, şüuraltını təmizləməyin ən rahat yolu - Mütləq sınayın...
Hadisə
Mingəçevirdə dəhşətli yol qəzası: "Nissan-Maxima" bir ailənin 4 üzvünü vurdu + FOTO-VİDEO
Dünya
İnstaqram fenomeni olmaq üçün dünyanın ən nüfuzlu universitetindən uzaqlaşdı – FOTOLAR
Gündəm
Yunis Səfərovla bağlı yeni şok məlumatlar üzə çıxdı: Sən demə, Tohid İbrahimbəyli... - FOTO
Araşdırma
Lazımi qədər oksigen almayan beyin ürəyə əmr verərək, onu zora salır: "Qatil tapıldı"...
Həftənin ən çox oxunanları
Nə xalqa zülm - nə başçıya ölüm!.. - 7 cümlədə 7 dərd
Ayaz Mütəllibov Gəncə və Mingəçevir olaylarından elə şeylər danışdı ki...
Sevgilisiylə yataqda olarkən qaynanasına yaxalandı -FOTOLAR
Prezident Gəncə hadisələri ilə bağlı sərt danışdı - VİDEO
Adnan Oktarın villasından çıxan bu ƏŞYA HAMINI ŞOKA SALDI - Ağlasığmaz FAKTLAR
"Zaqar" edən qızın seksual pozası etiraz doğurdu - “Kişilər, sizə nə olub? Axı, orda uşaqlar var...”
Bir ay əvvəl Vaşinqtondan gəlmiş xəbərdarlıq: "Rusiya "Gəncə keçidi"ndə hər şey edə bilər"
Bakı metrosunda növbəti geyim qalmaqalı - Müdaxilə edən şəxs döyüldü - VİDEO
“Araz Əlizadənin deputat olması şərəfimə toxunur” - "Onun adını “azar” qoydum"
“Gəncə olaylarında Elmar Vəliyevin inanclı insanlara münasibətdə yol verdiyi xətaların da rolu olub”
Moderator.az-ın arxivi
"MODERATOR.az"
Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyət
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə