Xəbər lenti
13/11/2018 [11:51]:
“Replə tarix dərsi keçməyimdə məqsəd dərsin musiqili və əyləncəli təşkil edilməsi idi...” - Gənc tarix müəllimi ilə müsahibə..
13/11/2018 [11:43]:
Günortadan sonra hava necə olacaq?
13/11/2018 [11:37]:
“Müəllimlərə ictimai nəqliyyatla bağlı güzəştin əvəzinə təklif edirəm ki...”
13/11/2018 [11:35]:
"Zamirə Hacıyevaya yuxarı dairələr də kömək edə bilməyəcək"
13/11/2018 [11:21]:
"CNN yalan xəbər yayır"
13/11/2018 [11:21]:
Yezidi kürdlər Ermənistan parlamentinə öz namizədlərini irəli sürdü
13/11/2018 [11:14]:
Rəcəb Tayyib Ərdoğan Donald Trampla müzakirə etdiyi məsələləri açıqladı
13/11/2018 [11:05]:
"KİA Motors" Azərbaycanda 1 milyon kilometr maşın sürən şəxsi ŞOKA SALDI...
13/11/2018 [11:03]:
Poroşenkoya yersiz sual verən jurnalist işdən çıxarıldı
13/11/2018 [10:57]:
Qaşıqçı məsələsi böyüyür - tezliklə yeni faktlar açıqlanacaq
13/11/2018 [10:51]:
Azərbaycana 61 ədəd qanunsuz mobil telefon keçirmək istədi...
13/11/2018 [10:42]:
Bu cavan erməni aqronom Azərbaycan torpağında 115 min nar tingi əkdi...
13/11/2018 [10:36]:
Tovuzda 26 yaşlı qadın dərmandan zəhərləndi
13/11/2018 [10:34]:
Kafirin də əmanətinə xəyanət etmək olmaz - Quran mədəniyyəti...
13/11/2018 [10:31]:
İran sanksiyaları: kim daha çox itirir?
13/11/2018 [10:10]:
Qarabağda yaşayan ermənilər Azərbaycan Ordusunu köməyə çağırır...
13/11/2018 [10:10]:
Fazil Mustafa: “Uşaqlara sağlam inkişafları üçün aylıq müavinət verilməlidir”
13/11/2018 [09:58]:
Bu gün Milli Məclisdə büdcə müzakirələri başlayır
13/11/2018 [09:55]:
Özünüməşğulluq proqramı çərçivəsində artıq 1100-dək kiçik ailə təsərrüfatı yaradılıb
13/11/2018 [09:44]:
Hacı İbrahim Nehrəmlinin qardaşının cinayət işi məhkəməyə göndərilib, 52 zərərçəkmiş var
13/11/2018 [09:38]:
Ermənilər mövqelərimizə pulemyotlardan atəş açdılar
13/11/2018 [09:36]:
114 şəhidin vərəsəsinə ödəniş edildi - RƏSMİ
13/11/2018 [09:30]:
Bu başçı məmurlara “qeyri-mümkündür” sözünü QADAĞAN ETDİ
13/11/2018 [09:15]:
Salyanda ağır yol qəzası - Ölən və yaralananlar var
13/11/2018 [09:10]:
Xalq rəssamı Ömər Eldarova ağır itki üz verib
13/11/2018 [09:06]:
Ermənistanın Astana məğlubiyyəti - Azərbaycan üçün şans pəncərəsi
13/11/2018 [09:01]:
Meydan hərəkatı liderləri 30 il sonra bir yerə toplanır
13/11/2018 [08:54]:
Niyə London - Avropanın maliyyə mərkəzini cəlbedici edən amillər
13/11/2018 [08:49]:
Azərbaycanda bu məhsullar bahalaşıb - SİYAHI
13/11/2018 [08:43]:
İngiltərə müstəntiqləri Cahangir Hacıyevi dindirə bilər - “Beynəlxalq Bank işi” böyüyür...
13/11/2018 [08:32]:
Manat və dolların bugünkü MƏZƏNNƏSİ
13/11/2018 [08:24]:
Yeni mobil əlavə depressiya əlamətlərini müəyyənləşdirəcək
13/11/2018 [08:21]:
Turizmdən ən çox asılı olan şəhərin adı açıqlandı
13/11/2018 [01:11]:
Azərbaycan Türk fəlsəfəsindən yarpaqlar: MİRZƏ ƏBDÜRRƏHİM TALIBZADƏ
13/11/2018 [00:45]:
Evsiz adam terrorçuya mane oldu, əvəzində xeyriyyə təşkilatı ona ev üçün pul yığdı - VİDEO
13/11/2018 [00:40]:
Açıq-saçıq geyiminə görə Luvrdan qovuldu - FOTOLAR
12/11/2018 [23:19]:
Dünyanın ən əzəmətli dağında şərəfli xidmət: “Burada adamın xəstələnmək yadına düşmür”
12/11/2018 [22:48]:
Ukraynada azərbaycanlı polis rəisi: “Çiynində poqon gəzdirən qadın olmaq...”
12/11/2018 [22:16]:
İsrail qırıcıları Qəzza zolağını bombalayır - VİDEO
12/11/2018 [21:58]:
Holoqramla evlənmək üçün 18 min dollar xərclədi - MARAQLI
12/11/2018 [21:37]:
"Qadının ecazkarlığını, gözəlliyini qorumaq üçün hicab bir vasitədir..."
12/11/2018 [21:35]:
Ölkəni ayağa qaldıran iynəli çiyələk qalmaqalının səbəbkarı tapıldı - FOTO
12/11/2018 [21:17]:
“Özünü pis kişi eləmə...” - “Qoy başına kül qoysunlar...”
12/11/2018 [21:13]:
Yüzlərlə işçi bir gündə zəngin oldu - SƏBƏB
12/11/2018 [21:05]:
İlham Əliyev Bakıda açılış etdi - YENİLƏNİB + FOTO
12/11/2018 [20:49]:
Şirkət işçilərinə “çip” taxılması çalışanları ayağa qaldırdı - FOTO
12/11/2018 [20:26]:
Dövlət Gömrük Komitəsinin Akademiyasında "Konstitusiya günü" qeyd olunub - FOTOLAR
12/11/2018 [20:23]:
Artıq ölülər dəfn edilməyəcək, tarlada istifadə olunacaq - MARAQLI
12/11/2018 [20:14]:
Allah, özüm gəlim, ya kimisə göndərəcəksən...?
12/11/2018 [20:10]:
Prezident biznes sahəsində fərqlənənləri təltif etdi – SİYAHI
12/11/2018 [20:09]:
Rusiya bölgədə kimin dostudur?
12/11/2018 [20:08]:
“Daha bura pul gətirməyin!” - “İngiltərənin verdiyi mesajın mahiyyəti budur...”
12/11/2018 [20:04]:
İran sanksiyalara nə qədər tab gətirə bilər?
12/11/2018 [19:56]:
“Rusiya bu ölkəyə vura biləcəyi ziyanı vurub”
12/11/2018 [19:50]:
Mərkəzi Bank 38 min manatdan çox saxta pul aşkar etdi
12/11/2018 [19:37]:
Prezident nazirliyə 3,5 milyon pul ayırdı
12/11/2018 [19:34]:
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutunda Konstitutsiya Günü qeyd edilib
12/11/2018 [19:33]:
Qənirə Paşayeva İstanbul Üsküdar bələdiyyə başqanı Hilmi Türkmen ilə görüşüb
12/11/2018 [19:29]:
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutunda psixoloqla görüş keçirilib
12/11/2018 [19:17]:
ADNSU-da Konstitusiya Günü ilə bağlı tədbir keçirilib
12/11/2018 [19:17]:
Slovakiyanın baş naziri Azərbaycana gəldi
12/11/2018 [19:09]:
“Başqa ölkələrin müdafiə yükünü daha çəkmək istəmirik” – Donald Tramp
12/11/2018 [19:04]:
Azərbaycanda qaz abonentlərinin sayı artıb
12/11/2018 [18:45]:
Azərbaycanın İsveç, Norveç və Finlandiyadakı səfiri geri çağırıldı
12/11/2018 [18:44]:
Azay Quliyev 17 min tələbənin problemini həll etdi
12/11/2018 [18:42]:
Dolların sabaha olan məzənnəsi
12/11/2018 [18:33]:
BSU-da “Qalxan və qılınc” sənədli filminin nümayişi olub
12/11/2018 [18:26]:
DYP Bakıya girişinə məhdudiyyət qoyulan bu avtomobillərin sürücülərinə müraciət etdi
12/11/2018 [18:08]:
Ermənilər layiqli cəzalarını aldılar - Moskvadakı kütləvi davanın TƏFƏRRÜATI
12/11/2018 [18:01]:
Kanadanın baş naziri Camal Xaşoginin öldürülməsi haqda
12/11/2018 [17:53]:
DİN Bakıdakı güləllənmə ilə bağlı məlumat yaydı
12/11/2018 [17:44]:
30 il əvvəlki son deportasiya
12/11/2018 [17:24]:
Bakıda qadına qarşı zorakılıq - Telefonu əlindən aldılar
12/11/2018 [17:18]:
Vaqif Əsədov yol polislərinin mobil telefondan istifadəsindən danışdı
12/11/2018 [17:14]:
10 tonluq plov hazırlandı
12/11/2018 [17:01]:
Vahid Ələkbərov: “Lukoyl” sanksiyalar aradan qaldırılmayanadək İranla müqavilə imzalamayacaq"
12/11/2018 [16:59]:
İnfarktdan qorunmağın səmərəli üsulu açıqlandı...
12/11/2018 [16:51]:
Zakir Həsənov bu deputatları təltif etdi - SİYAHI
12/11/2018 [16:41]:
“İnsanlar maariflənməlidir ki, “cinçıxaranlar”a və cindarlara müraciət etməsinlər”
12/11/2018 [16:38]:
Yarpaq.Az - Ədəbiyyat və Sənət Portalı fəaliyyətə başladı...
Bütün arxiv bir sırada
19/01/2018 [13:44] - Cəmiyyət - ( 3078 dəfə baxılıb)

“Dilimizə dəyən zərbənin məsuliyyətini bəs kim daşıyacaq?”- Tərcüməçidən irad






Azərbaycan dilinin sözlərinin yazılışında əsas mənbə hesab edilən orfoqrafiya lüğətinin yeni variantı hazırlanıb.

“Azərbaycan dilinin orfoqrafiya qaydaları” layihəsini Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Orfoqrafiya Komissiyası və AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu hazırlayıb. Layihə Milli Elmlər Akademiyası Rəyasət Heyətinin 28 dekabr 2017-ci il tarixində keçirilən iclasında müzakirə olunub və çap üçün tövsiyə edilib.

Lakin sosial şəbəkələrdə, mediada gedən müzakirələr lüğətdəki son dəyişikiklərin bir o qədər də uğurlu olmadığını göstərir. Bu səbəbdən, xeyli sayda ziyalı, söz adamları dəyişikliklərlə bağlı narazılıqlarını və təkliflərini irəli sürüblər.

Yazıçı-tərcüməçi Moderator.az açıqlamasında son zamanlar söz-söhbətlə yanaşı, başqa bir məsələyə də diqqəti ayırıb. N. Əbdürrəhmanlı başqa bir məsələni də xatırlamağı lazım bilib:

“Son həftələrin dil “çılğınlığı” Azərbaycan Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan dilinin işlək orfoqrafiya sözlüyü”nün nəşrilə bağlıdır. Məni bir məsələ maraqlandırır: başbilənlərinin dediyinə görə, beş ildən bir yenilənməli olan orfoqrafik lüğətə bu vaxtacan məsul olanlar niyə indi tərpənirlər, nəyə görə bu zərurəti indiyəcən nəzərdən qaçırıblar. Heç olmasa, işlək olmayan minlərlə sözü latın qrafikasına keçid zamanı üzə çıxarılan nəşrdə nəzərə almaq lazım idi. Amma həmin nəşr kütləvi tirajla çap olundu, azı iyirmi il redaktorların, korrektorların və digər mütəxəssislərin istifadəsində oldu. Həmin müddətdə dilimizə dəyən zərbənin məsuliyyətini bəs kim daşıyacaq? 
Məncə, böyük zəhmət bahasına başa gələn sanballı bir işə sevinmək, ən azı, xeyirxah münasibət bəsləmək lazımdır
Xeyirxah niyyətlə atılmış addımı süngüylə qarşılamaq, sadəcə olaraq, təəssüf doğurur”.

Elmin Nuri
  

Kafirin də əmanətinə xəyanət etmək olmaz - Quran mədəniyyəti...
Qarabağda yaşayan ermənilər Azərbaycan Ordusunu köməyə çağırır...
Açıq-saçıq geyiminə görə Luvrdan qovuldu - FOTOLAR
Holoqramla evlənmək üçün 18 min dollar xərclədi - MARAQLI
Ölkəni ayağa qaldıran iynəli çiyələk qalmaqalının səbəbkarı tapıldı - FOTO
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika
Hadisə
Evsiz adam terrorçuya mane oldu, əvəzində xeyriyyə təşkilatı ona ev üçün pul yığdı - VİDEO
Siyasət
Dünyanın ən əzəmətli dağında şərəfli xidmət: “Burada adamın xəstələnmək yadına düşmür”
Dünya
Şirkət işçilərinə “çip” taxılması çalışanları ayağa qaldırdı - FOTO
Dünya
Artıq ölülər dəfn edilməyəcək, tarlada istifadə olunacaq - MARAQLI
Cəmiyyət
“Yavaş-yavaş bu yoxluğa öyrəşməyə çalışırıq...” -Həsənağa Sadıqovun oğlu...
Həftənin ən çox oxunanları
“Azərbaycan hərbçiləri bizi uzaqdan “Vazgen” deyə çağırırdılar, amma indi...” - Erməni əsgər
Ayaz Mütəllibovdan şok açıqlamalar -"Danışmışdım, Qarabağ qaytarılacaqdı..."
"Bəlkə içimizdəki ermənilərdənsən ki, şəhid anasını təhqir etməyə özünü borclu bilirsən"
Xalq yazıçısından həyəcan təbili: “Vaxt qalmayıb, Bakını xilas etmək lazımdır...”
“Biz sülh naminə bu torpaqları qaytarmağa hazırıq...” - Paşinyandan ermənisayağı etiraf...
Sehrli ingilis barmağı: Dumanlı Albiondan bir qudaya stop, digərinə yaşıl ışıq? + FOTOLAR
“Ələkrəm Hümbətov Azərbaycan bayrağını parçalayıb yerə atdı və...”
Azərbaycanın talanan sərvətlərinin izi ilə daha bir ünvan: Ax, London, London...
Qızının öldürüldüyünü öyrənən deputatın fəryadı ürəkləri dağladı - DƏHŞƏT...+ VİDEO
Rövşən Rzayev "Qaçqınkom"un "əvəzolunmaz" sədr müavinini işdən çıxardı...
Moderator.az-ın arxivi
"MODERATOR.az"
Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyət
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə