Xəbər lenti
22/08/2019 [16:22]:
Dünyanın ən ölümcül 10 atəşli silahı - FOTO/VİDEO
22/08/2019 [16:15]:
Rəsmi Bakıdan BMT Baş katibinə ETİRAZ
22/08/2019 [16:14]:
Azərbaycanda 230 min manata yaxta satılır - FOTO
22/08/2019 [16:13]:
“Nar Mobile” 6 ayın naliyyətlərini açıqladı
22/08/2019 [16:11]:
ABŞ ordusu Vyetnam müharibəsi haqqında kitab üçün müəllif axtarır
22/08/2019 [15:53]:
“Əlimizdə hərbi əməliyyatlara başlamaq üçün yetərincə əsas var”
22/08/2019 [15:52]:
"Titanik"in indiki vəziyyəti: yeni görüntülər yayıldı - VİDEO
22/08/2019 [15:49]:
Azərbaycanda 22 və 23 yaşlı valideynlər beş uşağı atdı
22/08/2019 [15:47]:
“Evlənirik” yazılan maşınla gəlib sevgilisini güllələdi - VİDEO
22/08/2019 [15:43]:
Bakıda taxta bazarı yanır - VİDEO
22/08/2019 [15:15]:
Elektron qeydiyyat xidmətindən istifadə edənlərin sayı artır
22/08/2019 [15:07]:
"SSRİ rəhbərliyinə qarşı etirazın ön cərgəsində yer alanlardan biri də Siz idiniz"
22/08/2019 [14:56]:
“Twitter” qaradərili futbolçuların hesablarını izləyəcək –Səbəb
22/08/2019 [14:55]:
Ermənistan Səhiyyə Nazirliyi: "Ölkədə "Sibir xorası"na yoluxma halları artıb"
22/08/2019 [14:54]:
Amerikada sudan kərə yağı hazırlayacaqlar - MARAQLI...
22/08/2019 [14:53]:
Kafel gətirən maşından külli miqdarda siqaret çıxdı –Gömrükdən açıqlama
22/08/2019 [14:49]:
500 nəfər əlilliyi olan şəxsə kiçik biznesini qurmaq imkanı yaradılır
22/08/2019 [14:47]:
Əli Əhmədov süni qiymət artımından şikayətləndi: " Yayın ortasında iki manata kartof olmaz"
22/08/2019 [14:45]:
“Qarabağın qaytarılması yolu müharibədən keçir” – “Ümid Azərbaycan ordusunadır!”
22/08/2019 [14:44]:
Zakir Zeynalov oğlunun cinayətini etiraf etdi
22/08/2019 [14:44]:
İran, Türkmənistan, Qazaxıstan və Azərbaycan dəmir yolu sahəsində əməkdaşlıqla bağlı müzakirələr aparılır
22/08/2019 [14:40]:
Azərbaycanlı nazirin atası 50 ildir eyni vəzifədə işləyirmiş - həm də 95 yaşında...
22/08/2019 [14:30]:
İsrail "Dəmir yumruğ"unu göstərdi - VİDEO
22/08/2019 [14:29]:
Tofiq Yaqublunun Baş Prokurorluğa çağırılmasının səbəbi - RƏSMİ
22/08/2019 [14:29]:
“Xəbərin mənbəyi kimi jurnalistləri qınayırlar, amma problem ondadır ki..."
22/08/2019 [14:22]:
“Əsgərlərin qarşısında oxuyanda o qədər ağladım ki, bir neçə ay səsim açılmadı...”
22/08/2019 [14:16]:
Tələbələrin kirayə ev qayğısı: "Oğlanlar evi dağıdırlar", "Ev yiyəsi qəflətən içəri girir"
22/08/2019 [13:54]:
BAXCP Əbülfəz Elçibəyin məzarını ziyarət etdi - FOTOLAR
22/08/2019 [13:50]:
Azərbaycan gəmisi Qara dənizdə yük daşıyacaq
22/08/2019 [13:43]:
Uşaqlarda qurd xəstəliyi nə üçün geniş yayılıb? - CAVAB
22/08/2019 [13:41]:
Bərdədə yanğın irigövdəli ağacları yararsız hala saldı - FOTO
22/08/2019 [13:37]:
Şagird yerdəyişməsi necə həyata keçirilir? - Valideynlərin suallarına CAVABLAR
22/08/2019 [13:31]:
10 Azərbaycan şəhərinə erməni mer seçiləcək
22/08/2019 [13:16]:
"Neynirik “alov qüllələri"ni? – Bizə Xudu müəllimin Dəlidağda tikdirdiyi məbədi qaytarın!..”
22/08/2019 [13:11]:
Bakıda fahişəxanadan gizli çəkiliş: Qiymət 50 manat - VIDEO
22/08/2019 [13:05]:
Pilotun xanımı: “Oğluma necə deyəcəm ki, atan bir də qayıtmayacaq?”
22/08/2019 [13:01]:
Azərbaycan yığmasının sabiq baş məşqçisi vəfat etdi
22/08/2019 [12:51]:
12 və 13 saylı cəzaçəkmə müəssisələrində zorakılığa yol verilməsi iddialarına münasibət bildirilib - RƏSMİ AÇIQLAMA
22/08/2019 [12:49]:
İki yaşlı uşaq su nasosu ilə oynadı, elektrik cərəyanı vurdu
22/08/2019 [12:47]:
"Pulu heç vaxt özünə yaxın buraxmırdı" - Partiya sədri Elçibəylə bağlı xatirələrini bölüşdü
22/08/2019 [12:34]:
İki əmioğlu 24 yaşlı qızı bağ evinə apardılar - Soyundurub 4 saat...
22/08/2019 [12:30]:
Baş hematoloq: "Azərbaycanda 1000 nəfərə 10 donor düşür"
22/08/2019 [12:25]:
Xaricdə "yağ-bal" içində "üzəcəkdilər": azərbaycanlı mühacirlər çətin duruma düşüblər
22/08/2019 [12:23]:
Rusiya kosmosa robot kosmonavt göndərdi - VİDEO
22/08/2019 [12:17]:
Üç uşaq anası evdən niyə qacıb? - Kənd icra nümayəndəsi: “O hadisəyə görə izahatı alınmışdı”
22/08/2019 [12:13]:
52 yaşlı Aybəniz Haşımovaya gecəyarı sürpriz etdilər - VİDEO
22/08/2019 [12:02]:
İsrail İrana bağlı qruplaşmanı vurdu, Əbu Mehdi Mühəndis ABŞ-ı hədələdi
22/08/2019 [11:58]:
Məhərrəmlik əyyamı gəlir - matəmin 60 gün olmasının səbəbi
22/08/2019 [11:54]:
Bəşər Əsəd rejimi İdlibi bombaladı - 6 ölü
22/08/2019 [11:52]:
Bakı metrosunda daha iki yeni qatar xəttə buraxıldı - FOTO
22/08/2019 [11:44]:
Anasına yataq otağından selfi göndərən qız biabır oldu - İntim aləti yaddan çıxarıb - FOTO
22/08/2019 [11:41]:
Övladını zəncirləyən ananı hansı cəza gözləyir?
22/08/2019 [11:40]:
BMT Qarabağdakı terrorçu rejimin “demokratik dövlət qurması” haqda icmal yaydı?..
22/08/2019 [11:39]:
“Onun özünəməxsus çox gözəl səsi və ifa tərzi var...”
22/08/2019 [11:35]:
Bu ilin ən yaşlı tələbəsi - 10 ildir imtahan verir -VİDEO
22/08/2019 [11:28]:
DİN-dən sürücülərə müraciət
22/08/2019 [11:17]:
Berdiməhəmmədov azərbaycanlı müğənnilərə hədiyyə verdi - FOTOLAR
22/08/2019 [11:11]:
İran "S-300"dən üstün hesab etdiyi silahı təqdim etdi - VİDEO
22/08/2019 [11:10]:
Azərbaycanda xəstənin cinsi fəaliyyəti bərpa olundu - UNİKAL ƏMƏLİYYAT...
22/08/2019 [11:09]:
Əbülfəz Elçibəysiz 19 il
22/08/2019 [11:09]:
“50 il incəsənətdə olsam da heç vaxt kollektivə doğum günüm olduğunu bildirməmişəm"
22/08/2019 [10:58]:
Bakıda sürücülər qaz tapmır - SOCAR-dan açıqlama
22/08/2019 [10:56]:
“Vətən bizə əmanətdir” yay istirahət düşərgəsinə 100 nəfər yeniyetmə və gənc cəlb olunub
22/08/2019 [10:55]:
Aktrisanı qarət edən sabiq nazir oğluna hökm oxundu
22/08/2019 [10:50]:
Ölməkdən qorxmayan insanlar –Cəsarət çatışmazlığı diktaturaların ömrünü uzadır
22/08/2019 [10:50]:
Yardımlıda dağlıq zonada yanğın: əraziyə helikopter cəlb edildi
22/08/2019 [10:47]:
Tramp: "İŞİD-ə qarşı Rusiya, İran, Türkiyə də vuruşmalıdır"
22/08/2019 [10:47]:
Qəbələ və Qusara dəmir yolu xətlərinin çəkilişi ölkəyə turizm axınını gücləndirəcək - RƏYLƏR
22/08/2019 [10:31]:
Azərbaycan yığmasının heyətindən 2 oyunçu kənarlaşdırılıb
22/08/2019 [10:29]:
"MİQ-29"un qəzaya uğrama səbəbi müəyyən edildi: Yad cisimlə toqquşub və pilot xəsarət alıb...
22/08/2019 [10:23]:
Avtomobilə səsgücləndirici quraşdıranlara - XƏBƏRDARLIQ
22/08/2019 [10:21]:
İlin ən gözlənilən avtomobili dünyaya təqdim olundu - FOTOLAR
22/08/2019 [10:00]:
Azərbaycanda 4 bal gücündə zəlzələ olub
22/08/2019 [09:55]:
Ən çox qida zəhərlənməsi baş verən məşhur istirahət mərkəzlərinin adları açıqlandı
22/08/2019 [09:51]:
Düşmən cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində atəşkəsi pozdu
22/08/2019 [09:47]:
İsmayıllıda 3 uşaq anası itkin düşdü
22/08/2019 [09:45]:
İsrail ordusu səhvən mülki təyyarəyə atəş açdı
22/08/2019 [09:40]:
Şimali Koreya 400 min insanın həyatını təhlükəyə atır
22/08/2019 [09:37]:
1 ağac kəsdi, 2360 manat cərimələndi
22/08/2019 [09:35]:
Qubadakı ağır qəzada ölən və yaralananların - Adları
Bütün arxiv bir sırada
14/03/2016 [10:46] - Maraqlı - ( 4483 dəfə baxılıb)

“Kuba dəftəri” ”“ macəra içində demokratıya dərsliyi...

Vahid Qazinın “Kuba dəftəri” kitabı fonunda əlifba və dil probleminə Güneydən baxış




 Əlifba və o tay-bu tay söhbəti

Türkiyə latın əlifbasına keçəndən sonra (1920-ci illərin sonu) İranda da əlifbanı dəyişmək ciddi mübahisə mövzusu idi. Rza şahın Atatürkü təqlid etdiyi bir çox modernləşmə siyasətinin növbəti mərhələsi kimi farscanın latın əlifbasına keçməsi gözlənilirdi. İranlı aydınların bir çoxu söz qonusu olan dəyişimi kütlənin savadsızlığına çarə kimi, həm də fars dilinin gəlişməsi üçün dəstəkləyirdi.

Ancaq dəyişim baş vermədi! Başlıca səbəblərdən biri İranda yaşayan türkləri farsların içində əritmək siyasəti və əlifbanın bu məsələdə önəmli təsiri idi. Əlifba fərqi İran və Türkiyə türkləri arasında əlaqə və ünsiyyətə maneə törədəcək və bu təcridin sonucunda İran türklərində kimlik dəyişimi daha rahat olacaqdı.

Etiraf edək ki, bu siyasət o qədər də başarısız olmayıb. Başqa səbəblər də var: Güneydə öz dilində təhsil haqqından məhrumiyyət kimi. Ancaq eləcə əlifba fərqi güneylilərin nəinki Türkiyə, Quzey Azərbaycanla da ilgisini bəlli dərəcədə məhdudlaşdıra bilib. Düzdür, son illərdə media və internet bu açıdan çox yardımçı olub, ancaq yenə də bəzi sahələrdə, xüsusilə kitab və nəşriyyat sahəsində əlaqələrin azlığı göz qabağındadır.

Bədii ədəbiyyat sahəsində güneylilərin Quzeydə çıxan əsərlərlə tanışlığı (son illərdə bir az yaxşılaşsa da) çox azdır. Müasir yazarlar arasında, şairləri çıxmaq şərti ilə, güneyli oxucu kəsimi bəlkə daha çox Rafiq Tağı, Əkrəm Əylisli, Rüstəm İbrahimbəyovu tanıyır. Təəssüf ki, bu tanışlıq onların yazdıqları əsərlərdən yox, farsdilli xəbər qaynaqlarından irəli gəlir. Rəhmətlik Rafiq Tağı o zaman tanındı ki, iranlı molla onun ölümünə fitva verdi. Əkrəm Əylisli farsdilli internet saytlarında kitablarının yandırılması xəbərinin dərcindən sonra məşhurlaşdı. Rüstəm İbrahimbəyovun adı isə siyasi fəaliyyətə keçdiyi zaman çəkilməyə başladı. Başqa sözlə desək, güneylilər üçün oxuması daha rahat olan (həm dil, həm də əlifba olaraq) fars dilindəki qaynaqlar sadəcə bunların tanınmağına izin verib. Özü də aydındır ki, tərəfsiz mətləblərlə yox, mənfi xəbər təbliğatı ilə.

Əlifba fərqi özəlliklə də yazı və ədəbiyyat sahəsində güneylilərin fars dilindən asılılığını çoxaltmaqdadır. Bu üzdən Quzeydə mövcud olan ədəbi yaradıcılıqdan, yazarların nələrdən etgiləndiyindən, gündəmdə olan janrlardan güneylilərin bəlli dərəcədə bilgisizliyi var. Bu isə bir yandan kütlə arasında dilimizin zənginliyi barədə şübhələrə yol açır, digər yandan güneyli oxucuları həmən əsərlərdən məhrum edir.

Vahid Qazinin “Çamayra. Kuba dəftəri” əsəri də onlardan biridir.

Kuba dəftəri

Quzeydə kitab və yazarlıq mövzusunda məsələ sadəcə tanımamaqla bitmir. Ortada mənfi baxış da olur bəzən. Olubdu, Quzeyin bəzi dirnaqarası xalq artistləri, vəzifəli adamları, aktivistləri Avropaya yolları düşəndə yazdıqları “şah əsərlər”ini də hərdən sovqat gətirirlər. İsrarla imza atıb pay verdikləri o yağlı-boyalı kitabları vərəqləmək belə mümkün deyil. Adı xatirə olan, yaltaqlıq dolu o kitabları kitab rəfində “Dəli Kür”ün, Mirzə Cəlilin kitablarının yanına necə qoymaq olar?! Düşünün, belə bir baxışda olarkən “Çamayra. Kuba dəftəri” kitabına rast gəlibsən! Balaca, nazik bir kitab. İlk baxışda “Kuba” adı bəzi gənc şairlərimizin sərbəst şeir kitablarındakı xarici, xüsusilə latın amerikalı adlara olan maraqlarını xatırlatdı. O şeir kitabları ki, yazar özünü qlobal əsrin şairi sayır, həm də Güney Amerikanın yazarlarındən ilham aldığını göstərməyə çalışır.

Kuba-defteri-1

Kitabın üz qabığındakı tikanlı tellər mənə 1989-cu ilin 31 dekabrını, Araz sərhədində qırılan o məftilləri xatırlatdı. Vahid Qazi ilə az-çox tanışlığım olmasaydı, deyərdim, milli duyğulu bir şairin kitabıdı qarşımdakı. Yəni bu vaxtlarda oxumağa həvəssiz olduğum bir əsər. Ancaq kitabın arxasına baxanda hər şey dəyişdi. Arxa cilddə yerləşən bu qısa şərh: “Demokratıyanın problemi, çətinliyi ondadı ki, o, insanları inandırmalıdı. Avtoritarizm buna ehtiyac duymur. Adamları inandırmaq aldatmaqdan çətindi. Odur ki, avtoritar idarəetmə demokratik idarəetməkdən asandı” ”“ işini gördü. Bax gör, kişinin oğlu necə qızıl kimi söz deyib! Artıq müəllifin xətrinə görə yox, kitabı məzmununa görə oxumalıyam, dedim. Beləliklə, sırada olan digər kitablardan qabağa keçmiş oldu “Çamayra”.

Rüstəm İbrahimbəyovun kitaba yazdığı ön söz, açığı, ilk oxunuşda o qədər də marağımı çəkmədi. Ancaq kitabı bitirdikdən sonra onu təkrar oxudum və nə qədər ustalıqla yazıldığını başa düşdüm. Önsözləri iki dəfə oxumaq adətimdi: bir dəfə kitaba başlayanda, bir dəfə də oxuyub qurtarandan sonra.

Kitabı həyat yoldaşım Azra ilə bərabər oxuyurduq. Xüsusilə öz dilimizdə olanda, o, mənim kitab oxumağımı çox sevir. Ön sözü oxuyanda “Çamayra” adı fikrimi qatmışdı. Nə deməkdi bu kəlmə? Olmaya rus dilində “macəra” deməkdi, ya da “azadlıq”, bəlkə də elə cildin üstündə görünən “tikanlı tel”di deyə şübhələnirdim! Oxuduqca anlayacağıq ümidi ilə keçdik birinci bölümə.

Birinci bölümün ilk cümləsində üçüncü kəlmə “kreslo” idi. Anlamını bilmirdim, amma tanış gəlirdi. Cümlə uzun idi, sonralar o uzunluqda cümləyə az rast gəldik. Mətnin ahəngini tutmağa çalışarkən, cümləni iki dəfə oxuyub, “kreslo”nun üzərində bir az dayandım. İçimdə bir tərəfdən neçə il öncə quzeyli evdaşımla bərabər yemək bişirərkən, mətbəx əşyaları adlarında bir-birimizi başa düşməyib, onun “Ə, qardaş, biz belə birləşəmmərik, eee” deməyini xatırlayıb gülümsəyirdim. Digər tərəfdən də düşünürdüm ki, xanımın yorulmağını necə önləyim. Hazırlaşırdım deyəm ki, oxuduğumuz kitab yeni əsər olduğundan, təbiidir ki, rus mənşəli kəlmələrə çox tuş gələcəyik, amma o məni qabaqlayıb: “Kreslo mebel-divandı elə bil” dedi. “Kreslo”nu çözdük, ancaq “Çamayra”nı anlamaq üçün hekayənin içinə girib, Kubanın küçələrində itmək lazım imiş!

Oxuduqca mətnin ahəngini tutmaq bir yana, həm də yazının baş qəhrəmanı obrazında macəraların iştirakçısına çevrilmişdik. “Kuba dəftəri” birinci şəxsin dilindən, çox səmimi bir səfərnamədir. İronik bir ab-hava ilə, demokratiya haqda ciddi dərsliklər içərən istisna əsərdir. Kitabın axarlı mətni vasitəsilə canlanan o səhnələr HD keyfiyyətində bir macəra filmidi elə bil. Macəranı mənimsəmək üçün Vahıd Qazini tanımağa ehtiyac yoxdur. Sadəcə təsəvvür edin ki, təcrübəli bir Azərbaycan fəalı demokratiya mübarizlərinə yardım üçün Kubaya gedir. Kuba kommunist rejiminin gizli polisi ilə qaçdı-qovduda olarkən, ordakı aktivistlərlə görüşüb, onlara yardım çatdırır. Dolanbadolan Kuba şəhərlərini dolanır, ordakı vəziyyəti anladır. Siyasi boğuntudan, iqtisadi yoxsulluqdan və əxlaqın çöküşündən göz önündə bir bəlgəsəl film nümayiş etdirir. Yazarın Sovetlər Birliyində yaşama təcrübəsi, Kubada gördüklərini keçmiş Sovetlərlə müqayisə etməsi oxuyana ara-sıra Soveti də canlandırır.

Dumanla

İlk səhifələri oxuyar-oxumaz, “öz ölkəsi demokratiya cəhətindən pis durumda olduğu halda, bir azərbaycanlının Kubada nə işi var” sualı oxuyanı daha da maraqlandırır. Müəllif bunu macəranın ironik mayasına çevirir. Guya heç azərbaycanlı deyilmiş kimi, kubalı hərəkatçıların gözündə özünü bir demokrat ölkənin vətəndaşı hesab edib bir anlıq o hissin ləzzətini çəkir.

Azərbaycandakı vəziyyəti kubalı fəallara danışanda maraqlı suallarla qarşılaşır. Kommunizmdən qurtulandan sonra vəziyyət Azərbaycandakı kimi olacaqsa, kubalı fəallar niyə ömrünü bu yolda qoysun ki?! Yazara verilən bu sual təkcə kubalı aktivistlərin yox, elə bizim kimi Sovetləri görməyənlərin də sualıdı. Yazarın verdiyi cavab isə istiqlaliyyətin Quzey Azərbaycana nələr bəxş etdiyini sərgiləyir. Sovetlər dönəmində yox, istiqlaliyyət dövründə ölkədən gedən Vahid Qazinin bağımsız dövlətin nə dərəcədə üstün olması barədə yazdığı şərh, demokratiya ilə vətənpərvərliyin birləşdiyi bir düşüncə tablosudu.

Vahid Qazinin məhsulu

“Çamayra”nı oxuyarkən sadəcə Kubada olan vəziyyətlə tanış olmursan, bir azərbaycanlı ictimai fəalın dünyagörüşünü, düşüncələrini öyrənirsən. Təsəvvür edin, Sovetlərdə böyümüş, vətəni istiqlaliyyətə aparan hərəkatda iştirak edən, eyni zamanda savaşı yaşayan, yurdu işğal olunan və sonradan da ölkəsində diktatorluq və korrupsiya əleyhinə mücadilə edən bir şəxsin mentaliteti necə ola bilər?! Nələrə əhəmiyyət verir, necə görür, necə izah edir?! Amma yalnız bunlar deyil, işin maraqlı yeri burasıdır ki, Vahid Qazi Avropanı görmüş-yaşamış, beynəlxalq demokratiya institutları ilə işbirliyi etmiş və daha önəmlisi, oxumuş birisidir. İncəsənətdən üzübəri çox şeydən başı çıxır, xüsusilə kitab və film adları dilindən düşmür. Bunları bir yerə qoyanda sıradan bir Azərbaycan ziyalısı təsəvvür edilmir yəqin. Bu rəngarəngliyi kitabın müxtəlif yerlərində görmək mümkündür. Məsələn, Çe Gevara haqqında gətirdiyi maraqlı izahda. Sovetlərdə, haqqında şişirdilmiş əfsanələrə şahid olan, Çenin heykəlini yenidən Kubada görən yazar bu cür obrazların diktatura sistemlərində rolundan danışır, bir film misalı gətirir, bir xatirə deyir, sonunda da Çeni Ənvər Paşa ilə müqayisə edir. Kitabda bənzəri çox olan belə nümunədən maraqlı nə ola bilər ki?!

Kuba-defteri-2

“Çamayra”da yazarın diqqət etdiyi başlıca nöqtələrdən biri də kubalı müxalif fəalların gələcəyə, dünayaya və demokratıyaya baxışlarıdı. Hər ziyalı öz toplumunun məhsuludur. Müəllif Kubanın ictimai-siyasi fəalları, ziyalıları barədə aydın təsəvvür yaradır. Yazar Kubanın məhsullarından danışsa da, təbii ki, oxuyan həm Kuba, həm də Azərbaycanın yetişdirdiyi ziyalı keyfiyyətini də Vahid Qazi obrazında tanıyır.

Vahid Qazinin fərqli keyfiyyətlərindən söz etsək də, amma nəhayətdə o da Azərbaycan suyu içib, özü də Quzey tərəfindən. Atamla anam 1992-ci ildə, sərhədlər yenicə açılanda Quzey tərəfə keçib qohumlarımızı tapmışdılar. Dəqiq xatırlayıram ki, Quzey haqda təəccübləndikləri məqamlardan biri də oradakı “yeyib-içmək” gələnəyi idi. Sonralar özüm də quzeyli dostlardan “banket” kəlməsini tez-tez eşidəndə atamgilin dediklərini xatırlayırdım. “Çamayra”nı oxuyanda diqqətimi çəkən məqamlardan biri də müəllifin süfrə başında yaşadıqlarıdı. Maşallah olsun, cürətlə deyə bilərəm ki, elə bir çətin vəziyyətdə, gizli polislə gizlən-qaç oynarkən sadəcə bir quzeyli “Ölsək də, qoy, tox ölək” prinsipinə sadiq qalır.

Kitabın adındakı Çamayra gül satan gözəl bir kubalı qızın adıdı. Təsadüfən kafedə tanış olub söhbət edirlər. Həm sözləri ağıllıdı, həm də gözləri təsirli. Amma sonunda gözlənməz bir hal baş verir. Bir neçə dəqiqə öncəyədək elədiyi müdrik söhbətə uyuşmayan bir atdım atır: özünü təklif edir Çamayra. Xəstə körpəsi üçün həyatın dibinə belə baş vurmağa hazır olan gənc ana başqa yol tanımır. “Elə bil içimdə nəsə qırıldı” yazan Vahid Qazi Çamayranı Kubanın hazırkı simvolu kimi öz əsərinin ünvanı seçib.

 Uzun sözün qısası

“Çamayra”nı oxumaq lazım. Çünki o, bizim müəllifin bizdən fərqli bir ölkə, toplum haqda səmimi kitabıdır. Vahid Qazinin başqa əsərlərini oxumaq üçün inanılmaz bir motivdir “Kuba dəftəri”.

Duman Radmehr

Jöteborq, İsveç

loading...
loading...
"SSRİ rəhbərliyinə qarşı etirazın ön cərgəsində yer alanlardan biri də Siz idiniz"
BAXCP Əbülfəz Elçibəyin məzarını ziyarət etdi - FOTOLAR
Quru, saman kimi cansız saçlar: Nə şampun, nə maska, nə balzamlar kömək etmir...
İrəvan xanları nəslinin nümayəndəsi Əmir Əli Sərdari İrəvani Gəncədə - FOTO
Çay və qəhvə ilə bağlı MARAQLI ARAŞDIRMA
Pulsuz hüquqi xidmət

Nabranda hər cür şəraiti olan 1 otaqlı, 2 otaqlı, 3 otaqlı kotej tipli kirayə evlər. Əlaqə nömrəsi – (050 311 11 64); (055 681 11 64)

Lor Hospital
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika
Maraqlı
Amerikada sudan kərə yağı hazırlayacaqlar - MARAQLI...
Dünya
İsrail "Dəmir yumruğ"unu göstərdi - VİDEO
Cəmiyyət
“Xəbərin mənbəyi kimi jurnalistləri qınayırlar, amma problem ondadır ki..."
Cəmiyyət
“50 il incəsənətdə olsam da heç vaxt kollektivə doğum günüm olduğunu bildirməmişəm"
Cəmiyyət
“Burada Mehriban Əliyevanın birbaşa rolu və xidmətləri var...” – KOMİTƏ SƏDRİ
Həftənin ən çox oxunanları
“Yekə arvadsan” - Nigar Camal elə bir videosunu yaydı ki…
"Rusiya heyəti Dərbənd şəhərinə yaxınlaşan zaman qırıcının qalıqları tapılıb və..."
“Sənin ərin hara baxır?” - Müğənni aləmi bir-birinə qatdı -FOTOLAR
Onlar universitetə qəbul olmağı belə qeyd etdi - İlginc fotolar
“Göstəriş verdim ki, erməniləri qandallayıb  camaatın gözü qarşısında  piyada gətirsinlər...” 
Türkiyədə dəhşətli zəlzələ ABŞ-ın gizli silahı ilə törədilib?
Müdafiə Nazirliyində həbslər başladı: Külli miqdarda rüşvət və korrupsiyaya görə...
Şəbnəm Tovuzlu o gecədən danışdı: "Baş-ayaq yatdıq, Hacıya da demişəm" - VİDEO
Ermənistan “140 hektar torpaq almışıq” dedi, Azərbaycan MN istehzalı cavab verdi - "Gülüş doğurur..."
Cazibədar taekvandoçu paylaşımları ilə diqqət mərkəzində - FOTOLAR
Moderator.az-ın arxivi
Copyright©2019
"Moderator.az" MMC
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə
Saytda reklam, banner və s. işlər üçün əlaqə:
Telefon: 0502711225, 0507440247 (Whatsapp)