Xəbər lenti
30/05/2020 [08:29]:
Putin Qələbə Paradının keçirilməsi haqqında sərəncam imzalayıb
30/05/2020 [08:28]:
Separatçı rejim rəhbəri Azərbaycanın   3 rayonuna yeni başçı təyin etdi...
30/05/2020 [08:26]:
Oğlu əlindən tutdu, arvadı ilə qızı isə boğub öldürdü
30/05/2020 [08:24]:
Dünyanın ən böyük elektrik təyyarəsi ilk uçuşunu həyata keçirib
30/05/2020 [08:21]:
Bakıda “Taxta bazarı”nda yanğın - FOTO/VİDEO
30/05/2020 [08:10]:
Niyə Əbülfəs Qarayevin işdən qovulmasına ən çox sevinən Bərdə camaatıdır...?
30/05/2020 [07:40]:
20 yaşlı qıza görə  73 yaşında vəzifəsini itirdi...
30/05/2020 [07:05]:
10 pilləlik mənəvi trenajor...
30/05/2020 [06:46]:
"İndi Milli Şuranın zoomağazasında boş-boş danışanları gərək Əbülfəz bəylə tanış etməyəydim"
30/05/2020 [06:41]:
Twitter Trampa yerini göstərdi...
30/05/2020 [00:57]:
Dövlət başçısına müraciət qəbul edilib
30/05/2020 [00:36]:
Müharibəyə başlamadan öncə qərar verməlisiniz: Öz ayağınıza atəş açmağa hazırsınız?
29/05/2020 [23:32]:
Dələduzlar xüsusi təyinatlı geyimləri necə əldə edirlər? - VİDEO
29/05/2020 [23:04]:
"Qarayevin qonağı olan Jerar Depardye gördüklərindən o qədər heyrətə gəlmişdi ki..."
29/05/2020 [22:47]:
“Belarus xalqı qadına səs verə bilməz!” - Lukaşenko
29/05/2020 [22:45]:
ABŞ-da kütləvi etirazlar şiddətlənib: Polis bölməsi ələ keçirildi, bina yandırıldı - FOTO
29/05/2020 [22:43]:
Türkiyə bu ölkəyə F-16-lar göndərir - Müharibə...
29/05/2020 [22:39]:
230 nəfər koronavirusa yoluxduqdan sonra “Tarqovu” bu gün... - VİDEO
29/05/2020 [22:11]:
İmişlidə 14 yaşlı yeniyetmə bədbəxt hadisə nəticəsində ölüb
29/05/2020 [21:44]:
Rusiyanı yalnız belə dayandırmaq olar - Eks-prezident
29/05/2020 [20:53]:
Tural Gəncəliyev Qarabağ separatçılarının rəhbərinə cavab verdi
29/05/2020 [20:49]:
Türkiyədə bağlanan məscidlər 74 gün sonra açılıb
29/05/2020 [20:47]:
Külək güclənəcək, intensiv yağış yağacaq, dolu düşəcək - XƏBƏRDARLIQ
29/05/2020 [20:07]:
Pakistanın dövlət başçısı Prezident İlham Əliyevi təbrik edib
29/05/2020 [20:05]:
Səfir: "BTQ Çindən Avstriyaya qədər ərazini birləşdirir"
29/05/2020 [20:04]:
“Sanki karantində deyil, istirahətdəyik” – Damla
29/05/2020 [19:54]:
Elmira Axundova etimadnaməsini Vladimir Zelenskiyə təqdim edib FOTO
29/05/2020 [19:51]:
Hərbi müəssisələr və təcridxanalarda koronavirusla bağlı vəziyyət açıqlandı
29/05/2020 [19:50]:
Azərbaycanda koronavirusun ikinci dalğası ilə bağlı XƏBƏRDARLIQ - VİDEO
29/05/2020 [19:48]:
Koronavirusa yoluxanlar üçün açılacaq xəstəxanaların yerləri bilindi - RƏSMİ
29/05/2020 [19:32]:
Toylarla bağlı daha bir açıqlama
29/05/2020 [19:31]:
Naxçıvanda komanda-qərargah məşqi keçirildi
29/05/2020 [19:29]:
Rayonlara gediş-gəlişin hansı halda bərpa olunacağı açıqlandı - RƏSMİ
29/05/2020 [18:53]:
Analizlər göstərir ki, kütləvi yoluxma əsasən yas mərasimlərində baş verir - TƏBİB
29/05/2020 [18:45]:
Bu təhlükəli dini sekta Azərbaycanda yenidən fəallaşıb?..
29/05/2020 [18:43]:
Naxçıvana uçuşlar bərpa edilir - RƏSMİ
29/05/2020 [18:38]:
Bakıda ən çox yoluxma Yasamalda qeydə alınıb
29/05/2020 [18:37]:
Azərbaycanda koronavirusa yoluxanların 5 faizi uşaqlardır
29/05/2020 [18:36]:
Nazirlər Kabineti rəsmisindən XƏBƏRDARLIQ: “Cəzalar artacaq və sərtləşəcək” - VİDEO
29/05/2020 [18:34]:
TƏBİB sədrindən yoluxmaların artması ilə bağlı MÜHÜM AÇIQLAMA
29/05/2020 [18:22]:
Unuda bilmədiyim dost...
29/05/2020 [18:13]:
Azərbaycanda koronavirusla bağlı testlərin sayı açıqlandı - RƏSMİ
29/05/2020 [18:12]:
Azərbaycanda koronavirusdan sağalanların sayı 3 125-ə çatdı
29/05/2020 [18:10]:
Azərbaycanda daha 230 nəfər koronavirusa yoluxub, 103 nəfər sağalıb
29/05/2020 [18:02]:
Mənzillə təmin edilən şəhid ailələri və müharibə əlillərinin sayı 7700-ə çatdı
29/05/2020 [17:42]:
Azərbaycan Türkiyənin qaz alışında birinci yerə yüksəlib
29/05/2020 [17:40]:
Sevda Yəhyayeva nişanlısı ilə birgə çəkdirdiyi fotolarla gündəmə gəlib
29/05/2020 [17:25]:
Bu qadağalar hələ də qüvvədədir - SİYAHI
29/05/2020 [17:18]:
Respublika Günü münasibətilə Türkiyənin “Bengü Türk” televiziyasında xüsusi veriliş yayımlanıb
29/05/2020 [17:14]:
"Təəssüf ki, ildən-ilə ali məktəblərdə “Azərbaycan tarixi”nə ayrılan saatlar azalır" - MÜRACİƏT
29/05/2020 [17:10]:
Mayın 31-dən dövlət qurumları tam heyətlə fəaliyyətə başlayır
29/05/2020 [17:08]:
Azərbaycanda bir sıra məhdudiyyətlər aradan qaldırılır - RƏSMİ
29/05/2020 [17:07]:
Azərbaycanda iri ticarət mərkəzlərinin və “Mall”ların fəaliyyəti bərpa olunur - RƏSMİ
29/05/2020 [17:06]:
Tarixi binaya qəsd, yoxsa milli tariximizə töhfə? - REPORTAJ
29/05/2020 [16:33]:
Prezident İlham Əliyev xorvatiyalı həmkarını təbrik edib
29/05/2020 [16:28]:
Maskadan istifadə etməmək məsuliyyətə səbəb olacaq - Nazirlər Kabineti
29/05/2020 [16:19]:
Bitməyən Yaxın Şərq savaşı: böyük güclərin yeni toqquşmaları gözlənir
29/05/2020 [16:12]:
Dünyada koronavirusdan ölənlərin sayı 360 mini keçdi - STATİSTİKA...
29/05/2020 [16:08]:
Azərbaycanda qoruyucu tibbi maskaların taxılması məcbur olan yerlər açıqlandı - SİYAHI
29/05/2020 [16:06]:
“Mənimlə duet oxumaq 10 mindir” - Mənzurə Musayeva
29/05/2020 [16:04]:
Azərbaycanda koronavirusla bağlı yeni sistem yaradıldı - RƏSMİ
29/05/2020 [16:02]:
Azərbaycan sərhədlərinin bağlı qalma vaxtı uzadıldı - RƏSMİ
29/05/2020 [15:45]:
Kim Çen In İlham Əliyevə məktub göndərdi
29/05/2020 [15:43]:
“Toysuz qalan müğənnini bağına çağırıb, oxutduracaq” - VİDEO
29/05/2020 [15:25]:
“Sekslə o qədər çox məşğul olurdum ki, yorğunluqdan idman zalına da gedə bilmirdim"
29/05/2020 [15:19]:
Qənirə Paşayevanın təşəbbüsü ilə Tovuzdakı həssas təbəqəyə daha 2000 maska göndərildi
29/05/2020 [15:17]:
Leninin qohumları...
29/05/2020 [15:08]:
"Qaçqın və məcburi köçkünlər dövlətin qayğısını daim yüksək səviyyədə hiss edirlər"
29/05/2020 [15:04]:
Ramil Səfərova çamur atanlara mükəmməl cavab - VİDEO
29/05/2020 [15:00]:
Tramp sosial şəbəkələrin tənzimlənməsi ilə bağlı fərman imzalayıb
29/05/2020 [14:59]:
Rus milyarderlər koronavirusdan xilas olmaq üçün Avropa çimərliklərinə qaçırlar...
29/05/2020 [14:57]:
DİN it döyüşdürənlərin fotosunu yaydı - FOTO
29/05/2020 [14:43]:
"Laçın - Laçını xatırlayan sonuncu laçınlı öləndə Azərbaycan üçün öləcək"
29/05/2020 [14:43]:
Millət vəkili koronavirusdan qorunmaları üçün əlil və veteranlara iki mindən çox maska göndərdi...
29/05/2020 [14:36]:
XI sinif buraxılış imtahanlarında tapşırıqların strukturunda sadələşdirilmə aparılıb
29/05/2020 [14:33]:
Sülh dövrünün “müharibəsi”: 300 milyon insan bu “müharibə”nin qurbanı olacaq!
29/05/2020 [14:14]:
Bakıda karantini pozan dönər evinin sahibi 2 000 manat cərimələndi
29/05/2020 [14:11]:
"Ay it uşaqları, Ramil Markaryanı yatdığı yerdə öldürməyib..."
29/05/2020 [13:56]:
Türkiyə Böyük Millət Məclisinin Sədri Sahibə Qafarovaya zəng edib
29/05/2020 [13:54]:
“Səhlənkarlıq davam etsə, bizi Avropanın taleyi gözləyə bilər” - Baş infeksionist
Bütün arxiv bir sırada
21/09/2019 [13:28] - Cəmiyyət - ( 1132 dəfə baxılıb)

Bülbüllərin toyu...



Qardaş Tatarıstanın Xalq şairi Robert Minnullinin Bakıda ötən il gün üzü görmüşşeirlər kitabı belə adlanır.Tatar ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsinin “TÜRKSOY Kitabxanası” seriyasından çıxan bu kitabını tatarcadan uyğunlaşdıran, tərtib edən və “önsöz” yazan BDU-nun Türkologiya kafedrasının müdiri, prof.dr.Ramiz Əskərdir. Hər iki ustada – Robert müəl-limə də, Ramiz müəllimə də salam-sayğılarımı ifadə edərkən, bu nəşrin özünəməxsusluğunu şərtləndirən bəzi məqamları fərqləndirmək istərdim. 


Birincisi, şeirləri uyğunlaşdıran, kitabı tərtib edib ona “önsöz” yazan bir alimdir – o, şair deyil, yazıçı deyil, məhz alimdir. Bilirsiz, alimin meyarı, yanaşma tərzi şair, yazıçı baxı¬şın¬dan, yanaşmasından çox fərqlidir; alim mətn seçiminə, mətnin yeni dilə qazandırılmasına  ağılnan (tənqidi baxışnan), şair, yazıçı isə daha çox hisslə, həyacanla yanaşır;

İkincisi, Ramiz müəllim də, Robert müəllim də yaşlı nəslin nümayəndələridir, ustadlardır, bu da “Bülbüllərin toyu”nu (hər nə qədər ad cavansayağılıq təsiri bağışlasa da) ağırtaxtalı kitab edib. Sanki “Bülbüllərin toyu” təcrübə, öyüd paylaşımıdır;

Üçüncüsü, hər iki ustad türk dünyasına, “ortaq keçmişdən ortaq gələcəyə” baxışa özünə-məxsus yanaşması olan aydınlardır. Təsadüfi deyil ki, tatar şairinin şeirlər kitabı, mərkəzi qərargahı Ankarada yerləşən TÜRKSOY təşkilatının simgəsi ilə (TÜRKSOYun yayını olaraq) Bakıda çıxıb.

(Burada, bir yeni olayıvurğulamaq istərdim: Robert Minnullin tam da bugünlərdə Udmurt dili uğrunda özünə parlament önündə od vurub yandıran udmurt alimi Albert Razinin ruhuna doqquz bəndlik təsirli bir şeirlə çıxış etdi; o şeir sosial medianın Azərbaycan seqmenti də daxil olmaqla, türk dünyasında (dünyada) yayıldı, tirajlandı. Bilirsiz, bu iri həcmli şeir məz¬munu ilə də, ismarıncı ilə də, cəsarəti iləalqışa layiq bir örnəkdir!)


Dördüncüsü, yazarın da, tərtibçinin dəağırtaxtalı usta seçimlərinə baxmayaraq,“Bülbüllərin toyu” enində-sonunda bir şeir kitabıdır: lirikası (gözəlləmə ricəti) ilə, nəsihətnaməliyi (öyüdü) ilə, əlahəzrət oxucuya (yalnız bir qrupa, sinfə deyil, sözün böyük anlamında OXUCUya!) ünvanlanması ilə!..
Beşincisi, ustad Minnullin Azərbaycan oxucusuna “Bülbüllərin toyu”ndan öncə uşaq şe¬ir-ləri ilə təqdim olunmuşdusa və həmin şeirləri o zamankı gənc yazarlarımız kitablaşdırmışdısa, üçüncü kitabı artıq (-məntiqli ardıcıllıqla) “Seçilmiş əsərlər” yaxud “Əsərlər” şəklində şəkillənə bilər...
Heç şübhəsiz, biz bu sıralamanı, fərqləndirməni bir xeyli artıra, davam etdirə bilərik; an¬caq elə başa düşürəm, 5 bəndlik fərqləndirmə belə (obrazlı desək),“Bülbüllərin toyu”na yığışmağa sövq edər. Siz qardaş ökənin Xalq şairinin bir neçə şeirini oxusanız belə, onun səmimiliyini, xəlqiliklə bəşəriliyi bir arada tutmağın yaxşı örnəklərini görə, sevə biləcəksiz. Şairi sevmək, onun mənsub olduğu mədəniyyəti, irsi sevməkdir; şeirə vurulmaq, o şeirə gətirib çı-xaranetnoqrafik yaddaşa, mənəvi süxurlara, dil şüuru qatlarına varmaqdır; ən əsası, şeir kimi şeirdən zövq almaqdır! – Görək, belə bir zövq alacağınız şeirlərin müəllifi, qardaş xalqın ustad şairi özü nə yazır? –

Biz də yazdıq...

Biz də yazdıq...
Bu dünyanın
çox ritmini pozduq.
Bilmirəm ki,
əridimi
könüllərdəki buzluq?

Biz də yazdıq...
Biz yazmaqla
dəyişmədi heç kimsə,
Hər kəsin öz dünyası var,
Hər kəsdə ayrı qüssə.

Nələr yazır,
Niyə yazır? –
Könül onu anlamaz.
Biz də yazdıq, yazar olduq,
Yazıya pozu olmaz...

Ustad Minnullinin qanadlı poeziyasında quş motivi (sona, qağayı, bülbül...) özünəxas önəm daşıyır. Belə görünür ki, şairin bülbülə (tatarcada və əski türkcədə deyilişi ilə“san¬duqaç”a) özəl yanaşma var; bülbül nəğməsi onun ilham qaynağıdır:“Bülbül”, “Bülbül çağı ötüşdü”, “Bül¬bül həsrəti”, “Bülbüllər yazda doğular”, “Bülbüllərin toyu”...Yəqin, kitabın adında(n) bül¬bül keçməsidə heç təsadüf deyil.– Necə deyərlər, “Şairlər toplumun, bülbüllər isə təbiətin şairləridir”:

Nə yaxşı ki, bülbüllər var,
Aşıb daşar nəğmələri.
Bülbüllər yazda doğular,
Yazda qoşar nəğmələri.

“Bülbüllərin toyu”nda (71 yaşlı) tanınmış tatar ədibi, ümumtürk ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsi Robert Minnullinin bizim türkcəyə uyğunlaşdırılmış şeirləri orjinalı ilə yanaşı verilib. 
Yüksək bədii özəllikləri ilə seçilən bu şeirlərdə Vətən sevgisi, ana yurdun təbii gözəl¬lik¬ləri, saf məhəbbət, ömür və tale, ilin fəsilləri, artıq vurğuladığımız kimi quş (bülbül, sona, qağayı), yarpaq, dəniz, çay, Günəş motivləri xüsusilə qüvvətlidir.
Tanınmış ədibuşaq kitablarına və televiziyada ədəbiyyatı fəal şəkildə təbliğ etdiyinə görə 1982-ci ildə Musa Cəlil adına ödülə layiq görülüb. Onun “Bizim kəndin zooparkı”, “Mənə qardaş lazımdır” kitabları respublika müsabiqələrində birinci yeri tutub. “Dünyadakı ən bö¬yük alma” kitabı isə xalqlararası Hans Xristian Andersen diplomuna layiq görülüb. 
Robert Minnullin 1998-ci ildə “Küçtənəç” kitabına görə Abdulla Tukay adına Dövlət Ödü-lünü alıb.

Prof.dr.Ramiz Əskər “Şair öm¬rü sonsuzdur” adlı “önsöz”ündə şairin yaradıcılığının təməl daşlarından yazır:
“…Robert tatar di¬lində yazıb-yaradır. Tatar dili türk dillərinə mənsubdur, onlar da üç qrupa bölünür: oğuz, karluq və qıpçaq dilləri. Oğuz qrupuna Azərbaycan, türkmən və türk dilləri daxildir. Bunların arasında fonetik baxımdan ən zərifi, ahəngdarı və inkişaf etmişi Azərbaycan dilidir. Karluq dilləri arasında uyğur dili daha çox seçilir. Qazax, qırğız, qaraqalpaq, tatar, başqırd dillərinin daxil olduğu qıpçaq qrupunda isə həmin meyarlar üzrə tatar dili daha əlverişli vəziyyətdədir. Bu, məsələnin sırf texniki, yəni fonetik tərəfidir.
İkincisi, şairin mənsub olduğu xalqın ümumi bədii söz xəzinəsidir, yəni həmin dildəki şifahi və yazılı əsərlərdir. Bu mənada tatar ədəbiyyatı həm çox qədim, həm də zəngindir. Tatarlarda “Edigey”, “Xan qızı Altın Saç”, “Cik Mərgən”, “Büşman Qıpçaq”, “Çura Batır”, “Kəsikbaş” kimi möhtəşəm dastan və əfsanələr var.
Yazılıədəbiyyatagəlincə, buradaeləböyükədiblərvardırki, onlarınadlarıvəəsərləritatarvəümumtürkədəbiyyatınınfəxridir.QulƏlinin “Qisseyi-Yusif”, NəsrəddinRəbğuzinin “Qisasül-ənbiya”, Mahmud Bolğarinin “Nəhcül-fəradis”, Qütbün “XosrovvəŞirin”, Xarəzminin “Məhəb¬bətnamə”, HüsamKatibin “Cümcümə Sultan”, SeyfiSarayinin “Gülistan bit-türki”, Məhəmmədyarın “Töhfeyi-Mərdan” əsəribunlaraparlaqmisaldır. SonrakıdövrlərdəŞəhabəddinMərcani, QəyyumNəsirivəƏbdürrəhmanİlyasikimiədiblərtatarədəbiyyatınıinkişafetdirmişlər. Abdulla Tukay, SaqitRəmiyev, ZakirRəmiyev (Dərdmənd), ŞeyxzadəBabiç, FatihƏmirxan, Ələsgər Kamal, ƏhmədUrmançiyev, FahihSeyfiKazanlı, NəcibDumavi, SəidSünçələy, ŞəhidƏhmədiyev, MirəzizUkmasi, Ayazİshaqivəadlarınıçəkəbilmədiyimizqələmsahibləritatarədəbiyyatınamühümtöhfələrvermişlər. BunlardanTukay, DərdməndvəBabiçyenitatarədəbiyyatınınbeşiyibaşındadurmuşazmansənət¬kar-lardır. Bu üçşairarasındabirincilik Abdulla Tukayaməxsusdur.
Robert Minnullinbeləbirmilliədəbimirasınüzərindəyüksəlmiş, onu tam mənimsəmişvəinkişafetdirmişdir.Buradaartıqhərşeydoğrudan-doğruyaşairinözistedadıiləbağlıdır.
Robert gözəlvəaxıcıtatardilindəyazan, tatarxalqınınqədimvəzənginədəbimirasına sahib olan, bumirasıuğurlainkişafetdirənparlaqistedadlıbirşairdir”…

*** 
Bu ayın27-sində TatarıstanYazıçılarBirliyinin85 illikyubileyidövlətsəviyyəsindəkeçiriləcək.Məndə, butəntənəliyubileytörəninəçağrılmışamvəinşallahiştirakedəcəm.Yubileyərəfəsindəyazılmışbuyazıisəhərnəqədərbirşairə, dahaçoxonunbirkitabınaaid olsa da, mənözyazımınbütüntatarşairvəyazıçılarına, minyaşlıtatarədəbiyyatınamə¬həb¬bətinifadəsi, qardaşxalqınmədəniyyətinəün¬van¬lanmışbirsayğıduyarlıqyazısıkimiqəbuledilməsiniarzu, təmənnaedərdim.Kazan Avrasiyanın (anamaterikin) mərkəzində, BakıisəYerplanetininmərkəzindəymişkimigəlirmənəvəbirneçəgündənsonrayolumbirmər¬kəzdən o birimərkəzə, birpaytaxtdan o biripaytaxtadüşəcək.BurdaQafqaz, orda Ural,bur¬daXəzər, orda(axıb-axıb Xəzərə tökülən) İdil (Volqa) havasını udmaq şansımız var… Və sözümü də ustad şairin “İdilimiz” şeiri ilə tamamlamaq istərdim. – O şeirlə ki sanki türkün enlikürək şairi Nəcib Fazil Qısakürəyin “Sakarya tür¬kü¬sü”nün tatarsayağı özətidir. 

İdilimiz

İdilimiz!
İdil bizim
dənizimiz.
İdil bizim
təməlimiz,
Üfüqümüz,
Dərinliymiz!
İdil bizim
kimliyimiz!
Qayna, İdil!
İdil, yaşa!
Könüllər də
İdilləşə.
Coşan nər tək,
müdrik ər tək,
bəslər bizi,
O, uzağa
səslər bizi.
İdil kimi
yaşayaq biz!
İdilimiz!
İdil bizim
dənizimiz,
dənizliyiz biz!

Əkbər QOŞALI

"İndi Milli Şuranın zoomağazasında boş-boş danışanları gərək Əbülfəz bəylə tanış etməyəydim"
"Təəssüf ki, ildən-ilə ali məktəblərdə “Azərbaycan tarixi”nə ayrılan saatlar azalır" - MÜRACİƏT
Leninin qohumları...
"Din dövlətdən ayrı olsa da, vətəndaş vətənindən ayrı deyil, ona görə də..."
"Qarnınızın dərdi nədir, bəndədən qorxmursunuz, heç olmasa Allahdan qorxun..."
İdrak Liseyi - Keyfiyyətli təhsil
N.Tusi adına Klinika

Gündəm
Müharibəyə başlamadan öncə qərar verməlisiniz: Öz ayağınıza atəş açmağa hazırsınız?
Dünya
Dünyada koronavirusdan ölənlərin sayı 360 mini keçdi - STATİSTİKA...
Dünya
Rus milyarderlər koronavirusdan xilas olmaq üçün Avropa çimərliklərinə qaçırlar...
Cəmiyyət
"Laçın - Laçını xatırlayan sonuncu laçınlı öləndə Azərbaycan üçün öləcək"
Gündəm
Sülh dövrünün “müharibəsi”: 300 milyon insan bu “müharibə”nin qurbanı olacaq!
Yazar
Seymur Verdizadə
Ramil Səfərov kimin əmisi oğlunu öldürüb?
İlham İsmayıl
Millət özündə qeyrət, şərəf tapıb bu alçaldıcı tarixə son verəcək...
Sultan Laçın
"Əbülfəs Qarayevləri 26 il tanımamışıq?.. -İnnən belə mübarizə mədəniyyətimiz artacaqmı?.."
Həftənin ən çox oxunanları
İranda pulun üzərinə Azərbaycan haqda görün nə yazıldı - FOTO
"Koçaryanı da axtarırdım ki, tikə-tikə etdirim, amma Pənah kimilər qoymadı..." - VİDEO
Ermənistan Rusiyanın tərkibinə qatılır, Qarabağ isə...
Türkiyə Azərbaycanla uçuşları bu tarixdən bərpa edir – RƏSMİ AÇIQLAMA
Ermənistan Tehranı hədələdi: "İran ermənilərə görə ayaq üstə qalıb, "təşəkkür"ümüz bu oldu"
“Əri ölən qadına 800 manat təklif etdilər ki, koronavirusdan öldüyü ilə razılaşsın”
Valentina Tereşkova ilə Vilyam Hacıyevi nə bağlayır?
Azərbaycan Respublikasıının 20 faizində  təhlükəsizlik atası azərbaycanlı olan generala tapşırıldı... 
Ramil Səfərov kimin əmisi oğlunu öldürüb?
"Belə fikirlər var ki, guya Rusiya torpaqlarımızı işğaldan azad etməyə mane olacaq, ancaq..."
Moderator.az-ın arxivi
Copyright©2020
"Moderator.az" MMC
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə
Saytda reklam, banner və digər işlər üçün əlaqə vasitələri:
Tel: 0502711225, Whatsapp: 0507440247