Xəbər lenti
14/08/2020 [16:05]:
13 erməni öldü, 300-dən çoxu yaralandı - RƏSMİ
14/08/2020 [16:03]:
Tələbələrin bir ali məktəbdən digərinə köçürülmə qaydası açıqlanıb
14/08/2020 [15:59]:
Kafe-restoranlar, rayonlara gediş-gəlişlə bağlı qərar qəbul edilir - Operativ Qərargah
14/08/2020 [15:56]:
“BƏƏ-dəki səfirimiz geri çağırıla bilər” - Ərdoğan
14/08/2020 [15:54]:
Avqustun 17-dən tələbələrin köçürülməsinə başlanılır
14/08/2020 [15:52]:
"Bu cür həssas məqamlara aydınlıq gətirilməsinə təşəbbüs göstərmək Azərbaycanın haqqı, hüququdur"
14/08/2020 [15:49]:
"Xalqın rəyini nəzərə almayan liderin nə ilə üzləşəcəyini hər kəs görür"
14/08/2020 [15:21]:
“Qondarma rejimin bəzi “strukturları”nın Xankəndindən Şuşaya köçürülməsi ermənilərin növbəti təxribatıdır”
14/08/2020 [15:21]:
Böyük Britaniya 90 milyon doza həcmində COVID-19 peyvəndi sifariş etdi
14/08/2020 [15:20]:
Elmar Məmmədyarovdan ölkədən çıxışı ilə bağlı açıqlama -"Getməyə yerim yoxdur"
14/08/2020 [15:18]:
Əsl adı Pənah idi, kasıb atası ona yalnız keçi dərisindən dəf düzəldə bildi - Sürücü, vaqon ustası, montyor Alim Qasımov - Maraqlı faktlar
14/08/2020 [15:12]:
Koronavirusun qeyri-standart simptomları açıqlandı
14/08/2020 [15:11]:
11 yaşında zorla ərə verildi, 18 yaşında quldur dəstəsinin başçısı, 31 yaşında isə deputat oldu...
14/08/2020 [15:10]:
Elmar Məmmədyarovun ölkədən çıxışına “stop” qoyulub?
14/08/2020 [14:35]:
"Hazırkı Türkiyənin “Kızıl ordunu karşıma alamam” deyən Dəmirəl Türkiyəsindən fərqi budur"
14/08/2020 [14:24]:
Putin Livandakı səfiri dəyişdirdi
14/08/2020 [14:22]:
1 nəfərin hərarəti yüksək olduğuna görə imtahana buraxılmayıb - DİM
14/08/2020 [14:21]:
"Ermənilərə bu günə qədər himayədarlıq edən dövlətlər görürlər ki, bu xına o xınadan deyil”
14/08/2020 [14:19]:
Növbəti qəbul imtahanlarının cədvəli açıqlandı
14/08/2020 [14:16]:
“Azərbaycanın etirazı Rusiyanın Ermənistanla bağlı siyasətini çətin ki, dəyişsin, amma...”
14/08/2020 [14:06]:
Vasitəçi işğalçını silahlandırmalıdırmı?
14/08/2020 [14:04]:
"Azərbaycan artıq Rusiya ilə münasibətlərdə yaranmış problemləri gizlətmək istəmir"
14/08/2020 [14:02]:
Nikol Paşinyan Tovuz döyüşləri və Xocalı soyqırımı barədə danışdı
14/08/2020 [13:51]:
"Bandotdel"dən əməliyyat: Silahlar ələ keçirildi
14/08/2020 [13:49]:
Vətəndaşların ədliyyə fəaliyyəti ilə bağlı videoqəbulu keçirilib
14/08/2020 [13:48]:
Azərbaycanda təhsil haqqı artırıldı - SİYAHI
14/08/2020 [13:33]:
Alimlər aqressiyanın öhdəsindən gəlməyin yollarını müəyyənləşdiriblər
14/08/2020 [13:32]:
"Neftçi"nin legioneri: "Meydanda can qoymağa hazıram"
14/08/2020 [13:32]:
Belarus hərbi təyyarəsi Moskva və Novosibirskə uçub geri döndü...- MÜƏMMA
14/08/2020 [13:31]:
"Bu gün dünyanın ən xoşbəxt insanı mənəm" - Naqelsmann
14/08/2020 [13:29]:
Biletsiz sərnişini təyyarədən yerə atdılar - VİDEO
14/08/2020 [13:25]:
Fransa sərt karantinə qayıdır: Paris “qırmızı zona” elan edildi
14/08/2020 [13:23]:
"Arsenal" braziliyalı futbolçunun keçidini açıqladı
14/08/2020 [13:21]:
Son 6 ayda qeyri-rəsmi yaşayan 454 cütlük nikaha girib
14/08/2020 [13:20]:
Həbib Nurməhəmmədov karyerasını başa vurmağı düşünüb
14/08/2020 [13:19]:
Xidmət rəisi: "Soyad sonluğuna “bəyli”, "xanlı" əlavə etmək qanunsuzdur"
14/08/2020 [13:18]:
Xidmət rəisi: “Uşaqlara “Fındıq”, “Kələm” kimi adlar qoyulurdu”
14/08/2020 [13:18]:
“Rusiyanı Minsk qrupundan uzaqlaşdırmağa gücümüz çatmaz, odur ki...”
14/08/2020 [13:17]:
Azərbaycanda 104 qeydiyyat şöbəsi və nikah evi fəaliyyət göstərir
14/08/2020 [13:16]:
BDU-nun Rus Mərkəzi “Abay Kunanbayev-175” adlı onlayn görüş keçirib
14/08/2020 [12:44]:
MİQ imtahanlarında 47 minə yaxın namizəd iştirak edəcək
14/08/2020 [12:40]:
Sumqayıt Reabilitasiya Mərkəzi gələn ay istifadəyə veriləcək
14/08/2020 [12:36]:
Dağlıq Qarabağın azərbaycanlı icması qondarma rejimin “strukturlarının” Xankəndindən Şuşaya köçürülməsinə münasibət bildirib
14/08/2020 [12:35]:
Təranə: “Həyatımdakı şəxs məni maddi cəhətdən təmin edir”
14/08/2020 [12:06]:
Ermənistanda koronavirusdan ölənlərin sayı 814 nəfərə çatdı
14/08/2020 [12:03]:
“Müşavir təyin edilmişəm, yenə o işləri kurasiya edəcəm...”
14/08/2020 [12:02]:
Əli Abbasov Ramiz Mehdiyevin müşaviri təyin olundu
14/08/2020 [12:00]:
“Bu, elə "erməni dəyirmanı"na su tökmək kimi bir şeydir”
14/08/2020 [11:50]:
Qərbi Azərbaycana (Ermənistana) Qayıdış Birliyi bəyanat yaydı
14/08/2020 [11:50]:
“Mənə elə gəlir ki, insan olan şəxs dünyaya əmin-amanlıq, xoşbəxtlik arzulayar...”
14/08/2020 [11:44]:
Azərbaycanda İrandan gələn əcnəbinin bel çantasında narkotik tapıldı
14/08/2020 [11:43]:
Rayonlara gediş-gəliş açılırmı?
14/08/2020 [11:34]:
Pandemiyadan zərər çəkən fərdi sahibkara 12,3 mln. manatdan çox maliyyə dəstəyi göstərilib
14/08/2020 [11:32]:
Böyüklərin uşaqpulu problemi - yeni gəlişmələr
14/08/2020 [11:29]:
Mingəçevirdə gizli restoran işlədən şəxs 3 100 manat cərimələndi
14/08/2020 [11:24]:
Dünya çempionları Azərbaycanda idman məktəbi açmaq istəyirlər
14/08/2020 [11:23]:
Ramiz Mehdiyev Əli Abbasovu işdən azad etdi
14/08/2020 [11:21]:
Binəqədidəki müəmmalı ölümlə bağlı rəsmi açıqlama
14/08/2020 [11:19]:
Vyetnam Rusiyadan koronavirus vaksini alacaq
14/08/2020 [11:14]:
XİN: Azərbaycanla Pakistan güclü dostluq münasibətləri ilə bir-birinə bağlıdır
14/08/2020 [11:12]:
Azərbaycanda “Wi-Fi” şəbəkələrində yaranan problemlərin səbəbi açıqladı
14/08/2020 [11:11]:
“Əgər dünya bir dövlət olsaydı, sənayeni almanlar, ordunu türklər, fahişəliyi isə fransızlar idarə etməliydi...”
14/08/2020 [11:02]:
"Rusiyanın Ermənistana hansı əsaslarla silah satdığı məlum deyil..."
14/08/2020 [11:01]:
Təhsil Nazirliyi 1,6 mln manatlıq mebel alır
14/08/2020 [11:00]:
Çexiyanın Baş naziri: “Belarusda təkrar seçkilər keçirilməlidir”
14/08/2020 [10:54]:
Azərbaycanda vəzifəli şəxs cəzalandırıldı
14/08/2020 [10:51]:
“Akademiya öz tələbələrinin ölkəmiz və cəmiyyətimiz üçün yararlı vətəndaş olmasında xüsusi rol oynayır”
14/08/2020 [10:49]:
MİQ üzrə növbəti imtahanlar barədə məlumatlar namizədlərin səhifələrinə göndərilib
14/08/2020 [10:47]:
Ramiz Mehdiyev Əli Abbasovu işdən çıxardı - Yeni təyinat
14/08/2020 [10:44]:
18 yaşlı peşəkar boksçu güllələndi
14/08/2020 [10:41]:
İrandan Venesuelaya yanacaq aparan 4 tanker ələ keçirildi
14/08/2020 [10:38]:
"Bəşər Əsəd Rusiyanın sayəsində mövcuddur" - ABŞ
14/08/2020 [10:37]:
“Məmmədyarovun rəhbərlik etdiyi dövr XİN tarixində ”qara səhifə"dir"
14/08/2020 [10:19]:
UNEC-də əcnəbilərin sənəd qəbulu davam edir
14/08/2020 [10:15]:
ABŞ-da naməlum uçan obyektlərlə bağlı işçi qrupu yaradılır
14/08/2020 [10:10]:
“Bu mövzu ilə bağlı “səhv” və ya “düz” fikir yoxdur” - Nazir
14/08/2020 [10:08]:
Dəfələrlə təcavüzə məruz qalan Ledi Qaqadan şok etiraf: "Əqli problemlərim var"
14/08/2020 [09:45]:
Ermənilər 400 min azərbaycanlının suyunu kəsir - EKOLOJİ TERROR
14/08/2020 [09:38]:
Ermənistan atəşkəs rejimini 29 dəfə pozdu
14/08/2020 [09:33]:
Dünyada koronavirusa yoluxanların sayı 21 milyonu keçdi
Bütün arxiv bir sırada
11/07/2020 [14:36] - Dünya - ( 1416 dəfə baxılıb)

Ermənistanda qızları öldürürlər: “Həvva olmasa, Adəm neynəyəcək?”



Almaniyanın “Spiegel” jurnalı erməni cəmiyyətinin eybəcərliyindən yazdı - "Qız doğulacaq, yoxsa oğlan? Bizim evdə qıza yer yoxdur”

“Başqa ölkələrlə müqayisədə Ermənistanda qadınlar daha çox hamiləliyi yarımçıq kəsmək zorunda qalırlar. Bir oğul çox vaxt bir qızdan üstün tutulur. Hamilə qadınlar qız uşaqlarından qurtulmaq üçün hətta qeyri-qanuni yollara əl atırlar”. Almaniyanın ən nüfuzlu nəşrlərindən olan “Spiegel” dərgisi belə yazır.

“Qız olacaq, yoxsa oğlan?" Ermənistanda bu sualın cavabı çox vaxt ölüm-qalım dilemmasına çevrilir. Hər il ölkədə 1400 qız uşağı doğulmur, çünki onların doğulmasına süni şəkildə imkan vermirlər. Hamiləlik yarımçıq kəsilir, çünki qız uşağı istəmirlər”.

Ermənistanda belə bir fikir geniş yayılıb ki, oğlan uşaqları dəyərlidir, qız uşaqları isə ailəni ziyana salmaqdan başqa bir işə yaramır. Bu, düşüncə adət-ənənəyə bağlıdır və erməni cəmiyyətində ciddi rol oynayır: “ Oğlan nəslin davamını təmin edir, ailənin irsinə sahib çıxır və yaşlaşmış valideynlərin qayğısına qalmaq da onların borcudur. Qızlar isə böyüdükdən sonra başqa ailəyə köçüb gedirlər", Narine Beglaryan belə deyir. O, Ermənistanın paytaxtı İrəvanda Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Əhali Fondunda (UNFPA) işləyir.

Dərgi qeyd edir ki, keçmişdə ailələr bir oğlan və ya bir qızın doğulacağını gözləməli olurdular. Sonra texnoloji tərəqqi hamiləliyə müdaxilə etdi. 1990-cı illərin ortalarından bəri Ermənistanda ultrasəs aparatlarından istifadə olunur. O vaxtdan bəri, hamiləliyin 12-ci həftəsindən etibarən doğulacaq körpənin cinsiyyətini müəyyən etmək olur. Hamiləliyin14-cü həftəsində isə doğulacaq uşağın cinsiyyətini aydın şəkildə görmək mümkündür.

O zamandan, xüsusən 2000-ci ildən bu yana cinsi bölgü balansı pozulub. 2000-ci ildə doğulan hər 120 oğlan uşağına cəmi 100 qız düşürdü. Eyni zamanda, Ermənistanda daha az uşaq doğulur. 1960-cı illərdə bir ailənin orta hesabla dörddən çox uşağı vardı, bu gün isə ailələrdə olan uşaqların sayı heç ikiyə çatmır.

"Ermənistanda qayınanalar hamilə qadına və ya onun ərinə təzyiq göstərirlər. Çox vaxt qadınının özü də belə bir qərar verir. Çünki qadın oğul gözləyən ərini sevindirmək istəyir, ona gözlədiyi hədiyyəni verməyə çalışır", Karine Saribekyan “Spiegel”ə açıqlamasında belə deyir. O, Səhiyyə Nazirliyinində “Ana və Uşaq Sağlamlığı” şöbəsinin rəhbəridir.

İkinci və üçüncü uşağın mütləq oğlan olması baxımından hamilə qadınlara təzyiq xüsusilə güclü olur.

Ümumiyyətlə, abortun bölgədə uzun bir ənənəsi var: Sovet İttifaqında onlar ailə planlaşdırmasının bir elementi, bir növ kontrasepsiya vasitəsi idi. Xanım Saribekyan deyir ki, o vaxt hər qadına on-on beş abort düşürdü və bu, normal idi. Bu ənənən bu gün də öz təsirini göstərməkdədir. 2016-cı ildə aparılan bir araşdırma göstərir ki, indiyə qədər erməni qadınların demək olar ki, yarısı hamiləliyi yarımçıq qoyub.

Bir çox qadın hamiləliyi öz bildiyi üsullarla bitirməyə çalışır. “Cytotec” dərmanı hamilə qadınlar arasında xüsusi ilə populyardır. 1985-ci ildə bu dərman Amerikanın nəhəng “Pfizer” şirkəti tərəfindən bazara çıxarılmışdı. Əslində bu dərman mədə xorası xəstəliyinin müalicəsi üçün nəzərdə tutulub. Ancaq hamilə qadınlar bu dərmandan istifadə etdikdə uşaq düşməsi prosesi də baş verir. Bu dərman Ermənistanda 4 avroya satılır.

Almaniya nəşri bildirir ki, Ermənistanda hamiləliyin qız məsələsinə görə yarımçıq kəsilməsinə etiraz edənlər çoxdur. Onlardan biri də İrəvandan 125 kilometr aralıda, ölkənin şərqindəki Geğarkunik vilayətində (Göyçə gölünün ətrafı) yaşayan İrina Hovhannisyandır. O, kukla teatrında üzərində “Əgər Həvva olmasaydı, Adəm neynəyərdi?” şüarı yazılmış plakat göstərir. Tamaşaçılara mövcud problemdən söhbət açır.

O deyir ki, 2060-cı il kritik bir il olacaq, çünki işlər belə davam edərsə, bu ölkənin demoqrafik balansı kəskin şəkildə pozulacaq. 2060-cı ilə qədər Ermənistanda böyük bir qız çatışmazlığı problemi yaranacaq.

Bu mövzu ilə bağlı “Spiegel” jurnalında başqa bir məqalə də gedib. “Ich wollte nicht mehr leben" (Mən daha yaşamaq istəmirdim) başlıqlı yazıda isə qız uşağına hamilə olan erməni qadının başına gələn hadisələr təsvir olunub. Qadın deyir: "Mətbəx masasının üstündə iki ədəd “Cytotec” həbi var idi. Bildirdim ki, o dərmanı atsam, bətnimdəki uşaq öləcək. Qayınanam dedi:" Bizim evdə qız uşağı üçün yer yoxdur ". Günortadan sonra bir də soruşdu: “Niyə indiyə qədər həbi atmamısan?”

Ona söz verdim ki, tezliklə həbləri qəbul edəcəm. Bu yeddi il əvvəlin söhbətidir. İndi qırx yaşım var və qayınanamdan əlli kilometr aralı kiçik bir mənzildə qızımla yaşayıram”. Adının gizli qalmasını istəyən qadın “Spiegel”in əməkdaşına bildirib.

Qadın deyir ki, Geğarkunik əyalətində yerləşən universitetdə gələcək ərimlə tanış oldum. On üç ildən sonra evləndik. Nə dostlar, nə də ailə üzvləri nə vaxtsa boşanacağımızı heç təsəvvür belə edə bilməzdilər. O dövrdə yaxşı münasibətlərimiz olduğu üçün qayınanamla birlikdə yaşamaq istədim.

İlk qızım oldu, ona nənəsinin adını qoyduq. Ancaq nənə hey soruşurdu: “Niyə qız doğdun, oğul yox?'

Sonra qaynım öldü. Qayınanamın üç oğlu vardı: biri öldü, ikincisi boşandı, üçüncüsü isə mənim ərim idi. Yenidən hamilə idim. Qayınanamın artıq iki oğul nəvəsi vardı və mən də nəslin davamı üçün oğlan doğmaq arzusunda idim. Ancaq müayinədən keçəndə bəlli oldu ki, qız uşağına hamiləyəm.

Hamiləliyin altıncı ayına daxil olmuşdum. Özümü yaxşı hiss etməsəm də ev işləri ilə məşğul idim. Ərim evə gələndə, əvvəlcə anasını, sonra məni öpürdü.

Bir dəfə qayınanam ərimə qışqıraraq dedi: “Sənin arvadın mənimlə danışmır!” Bundan sonra ərim məni döydü. Qayınanam evlilik yatağımızdan bütün yastıqları və yorğanları götürdü və başqa bir otaqda oğlu üçün yataq açdı. Gecəni hamam dəsmalına sarılaraq keçirdim.

Qayınanam abort etməyimi tələb edəndə ağlayaraq evdən çıxdım. Qayınanamın bacısına üz tutdum, dərdimi ona dedim. “Niyə sirrimizi yayırsan”, deyən qaynanam evə döndükdən sonra mənimlə dalaşdı.

O vaxt boşana bilməyəcəyimi düşünürdüm. Evliliyi davam etdirmək istəyirdim. Ancaq ərim spirtli içki içir, problemlərdən yayınmağa çalışırdı.

Qayınanam isə abort etməyimdə təkid edirdi. O, “Cytotec” həblərini zorla mənə verdi. Sonda mən o həbləri atası oldum.
Daha sonra hamiləlik testi keçirdim. “Cytotec” həbi qəbul etsəm də testin nəticəsi müsbət çıxdı.

Evi tərk etmək qərarına gəldim. Qızıl üzüklərimi və boyunbağını çıxardıb onlara verdim. Ərim mənim getməyimi istəmirdi. Ancaq qayınatam aramızda dayanıb dedi: “ Bu, sənin seçimindir”. Mən müvəqqəti olaraq bacımgilə köçdüm və boşanmaq üçün məhkəməyə müraciət etdim.

Sonra həkimə getdim. Dərman öz təsirin göstərmişdi. Həkim dedi ki, uşağın olması çox risklidir. Dostlar və qohumlar mənə dedilər: "Çox qadın abort edir, sən də onlardan biri". Ancaq mən artıq yaşamaq istəmirdim. Mən bir insanı öz bətnimdə öz əllərimlə öldürmüşdüm. Yalnız böyük qızım yaşamaq üçün mənə güc verirdi.

Keçmiş həyat yoldaşım məndən soruşdu ki, niyə ikinci uşağımın doğulmasına imkan vermədin. Ona üzləşdiyim təzyiqləri xatırlatdım.

Keçmiş ərim işləmir, yenə içir. Qanuna görə, o, mənə maddi dəstək verməlidir, amma kömək etmir. Mən də heç nə istəmirəm. Hər şeyə rəğmən onu sevdim və sevəcəyəm. Həyatımda başqa kişinin olamasını heç ağlımın ucundan da keçirmirəm. Biz boşandıqdan dörd il sonra qayınatamın yas yerində qayınanamı gördüm. Məni qucaqladı. Bəlkə də peşman olmuşdu.

İstəmirəm ki, hansısa qadın mənim etdiyim səhvi təkrarlasın. Bu barədə İrəvandan olan dostlara, hətta dostlarımın dostlarına da deyirəm. Deyirəm ki, qızların hamısı doğulmalıdır, dünyaya gəlməlidir. Heç kəs qıza hamilə olan qadınları aborta məcbur etməməlidir.

Ermənistanda demoqrafik vəziyyətin ağır olması köhnə söhbətdir. Alman jurnalının təqdim etdiyi məqalələr də bu faktı bir daha təsdiqləyir. Bu mövzu ilə bağlı “Yeni Müsavat” olaraq bizim də müəyyən araşdırmalarımız var. Tezliklə həmin yazını da oxucularımızın müzakirəsinə verəcəyik.(musavat.com)

loading...
"Azərbaycan artıq Rusiya ilə münasibətlərdə yaranmış problemləri gizlətmək istəmir"
İctimai məkanlarda siqaret çəkmək qadağan olundu - Koronavirusa görə
Ac saxlanılan uşaq öz nəcisini yeyərək həyatda qaldı - DƏHŞƏT... + FOTOLAR
Sevgilisinə su altında bu cür evlilik təklifi etdi - FOTO + VİDEO
30 illik turizm şirkəti iflas etdi - Koronavirusa görə
Clean City Company
N.Tusi adına Klinika

Gündəm
“Qondarma rejimin bəzi “strukturları”nın Xankəndindən Şuşaya köçürülməsi ermənilərin növbəti təxribatıdır”
Maraqlı
11 yaşında zorla ərə verildi, 18 yaşında quldur dəstəsinin başçısı, 31 yaşında isə deputat oldu...
Cəmiyyət
"Ermənilərə bu günə qədər himayədarlıq edən dövlətlər görürlər ki, bu xına o xınadan deyil”
Gündəm
“Rusiyanı Minsk qrupundan uzaqlaşdırmağa gücümüz çatmaz, odur ki...”
İqtisadiyyat
“Mikayıl Cabbarov Azərbaycanın vergi sistemini XIX əsrdən XXI əsrə daşıyıb”

Yazar
Seymur Verdizadə
Toyuq oğurlayana 4 il, uşaq zorlayana 1 il...
Seymur Əliyev
Siyasi cəsarət nümunəsi, Heydər Əliyev gedişi və beynəlxalq ifşa!
Sultan Laçın
“Rusiya Qarabağ savaşında birbaşa bizə qarşı olmasa da,  agenturası Ermənistana dəstək verəcək...”
Həftənin ən çox oxunanları
"Son dəfə Qurban bayramı günü danışdım, bayramını təbrik etdim, səs o səs deyildi..."
Livanlılar küçələrə axışdı: Ya Ərdoğan... - Video
Boşandığı deyilən cütlükdən ilk açıqlama Kənandan gəldi: "Başını ağrıtma... "
Aybəniz Haşımovanın köməkçisi Aynişanla bağlı yayılan söz-söhbətə aydınlıq gətirmədi...
Lukaşenkonun təyyarəsi Minski tərk etdi, şəhərə qoşun yeridildi
“Türkiyənin göstərişi ilə ölkəyə girən pakistanlılar Ermənistanı daxildən dağıdacaq”
"Türkiyə olmasaydı, Qarabağ məsələsi çoxdan öz həllini tapmışdı"
Lukaşenko ailə üzvlərini Türkiyəyə qaçırtdı?..- GƏRGİNLİK ARTIR!..
"Bəzi ölkələr dağılacaq, Azərbaycan isə..."
İrəvan Qarabağı qaytarmalıdır, yoxsa... - Daniyelyan
Moderator.az-ın arxivi
Copyright©2020
"Moderator.az" MMC
Baş redaktor:
Zülfüqar Hüseynzadə
Saytda reklam, banner və digər işlər üçün əlaqə vasitələri:
Tel: 0502711225, Whatsapp: 0507440247